First steps with Wordfast Pro 4 (video)
Thread poster: Dominique Pivard

Dominique Pivard  Identity Verified
Local time: 01:18
Finnish to French
Sep 29, 2015

I just uploaded a new video on Wordfast Pro 4:
or (watch it at 1080p definition)

It's similar (same document, same resources) to the ones I recently made on Trados Studio 2015, memoQ 2015 and CafeTran 2015.


2nl (X)  Identity Verified
Local time: 00:18
Thank you! Sep 29, 2015

Thank you Dominique, I've been waiting for this one icon_wink.gif.




Dominique Pivard  Identity Verified
Local time: 01:18
Finnish to French
You’re welcome! Sep 29, 2015

Yes, it was long in the making. I think I mentioned the word "CafeTran" at least once in the video icon_wink.gif

I still have to cover Memsource, OmegaT, Déjà Vu, MateCAT, Wordfast Classic, Wordfast Anywhere, Across etc. So many CATs, so few time...


John Di Rico  Identity Verified
Local time: 00:18
Member (2006)
French to English
Nice video Sep 29, 2015

Thanks Dominique! Video looks great, very clear instructionsicon_smile.gif



United Kingdom
Local time: 23:18
French to English
View this before downloading Oct 1, 2015

I would recommend that anyone starting with Wordfast Pro 4 should watch this video first. There is a learning curve from WFP3 to WFP4, and I ended up in a panic not able to find out how to do things. Dominique's video soon calmed me down! Very many thanks.


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

First steps with Wordfast Pro 4 (video)

Advanced search

Translation news related to Wordfast

SDL Trados Studio 2019 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2019 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2019 transforms how new users get up and running, helps experienced users make the most of the powerful features, ensures new

More info »
WordFinder Unlimited
For clarity and excellence

WordFinder is the leading dictionary service that gives you the words you want anywhere, anytime. Access 260+ dictionaries from the world's leading dictionary publishers in virtually any device. Find the right word anywhere, anytime - online or offline.

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search