Dominique Pivard wrote:
Your best bet is probably to reassign those shortcuts you need most individually. It could very well be that the "Trados" scheme refers to the "old" Trados (2007), not the current one (Studio).
I have a file with some repetitions.
Segment 10 is empty while segment 11 to 35 are all translated already.
I click on "next segment" and it does not show me segment 35, it shows segment 11.
By the way, there is "SDLX" and "Trados" separetely, I tried both. So it still is quite clumsy in my opinion.