TM memory list: all the boxes are black and I can't see if I have selected the TM I require
Thread poster: Nicola-Jane Alexandra Stevenson

Nicola-Jane Alexandra Stevenson
United Kingdom
Local time: 20:41
French to English
+ ...
Nov 21, 2015

Hi I wonder if anyone can help.

I am using the latest version of Wordfast Pro (version 3.4.5) and when I try to select a TM among my list all the tick boxes for both Active and Read Only columns are black. This is a new phenomenon and I can't work out why this is. I have tried reinstalling but it remains the same and it is proving difficult to establish a connection with my TM's and I can't see whether or not I have selected a TM. Has this happened to anyone else? Does anyone know how I can solve this issue? I have checked that all the documents are not locked, had browsed their location and found them so there should be a connection. I am not sure what has happened.

I'm sure it must be something very simple but I cannot see what for the moment!

Any help appreciated!


[Edited at 2015-11-21 10:09 GMT]


Dominique Pivard  Identity Verified
Local time: 22:41
Finnish to French
Version 3.4.6 solves the problem Nov 21, 2015

This is a known issue, see:

Note that version 3.4.6 RC3 which is made available via a direct download link above is no longer the latest build. The latest build is 3.4.6 RC5, which you can get via the WFP beta list.


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

TM memory list: all the boxes are black and I can't see if I have selected the TM I require

Advanced search

Translation news related to Wordfast

SDL Trados Studio 2019 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2019 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2019 transforms how new users get up and running, helps experienced users make the most of the powerful features, ensures new

More info »
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search