Paula Delapenna wrote:
I can see that there are two or several versions for the same source, but the pre-translation leverages the oldest, instead of the newest one.
In Preferences, I have the "Overwrite existing TU option" selected, so I don´t think this should be happening.
Indeed, it should be offering the newest. Double check your penalty settings. You may want to submit a support ticket via wordfast.net in case there is a bug.