How do I install wordfast Pro 3? Which program do I open it with?
Thread poster: Lesley Clarke

Lesley Clarke  Identity Verified
Mexico
Local time: 14:09
Spanish to English
Nov 10, 2016

A client wants me to do a translation tonight using wordfast pro 3. I have downloaded it on a trial basis, but my computer asks what program do I want to open it with and I cannot find that information anywhere. Can anyone advise?

 

Jean Lachaud  Identity Verified
United States
Local time: 15:09
English to French
+ ...
Have you tried re-installing? Nov 10, 2016

There is no separate program. Download, run to install, and there you are. Click on WordfastPro, and it runs.

After that, it takes some reading of the Help file to set it up and use it.

Just saying.


 

Joseph Tein  Identity Verified
United States
Local time: 12:09
Member (2009)
Spanish to English
+ ...
It doesn't open with anything Nov 10, 2016

Once you've installed WordFast, it just opens itself when you click the WF icon.

Maybe you're trying to open the file to be translated? I open the WF first, then the file usually opens fine after that.

But the person who can help you best is one of the WF service reps. The last time I needed help it was Yasmin Moslem: http://www.proz.com/translator/601192 See if she is still available to help.


 

Lesley Clarke  Identity Verified
Mexico
Local time: 14:09
Spanish to English
TOPIC STARTER
Joseph, you cracked it Nov 10, 2016

Thank you so much, that was what I needed to know.

 

jyuan_us  Identity Verified
United States
Local time: 15:09
Member (2005)
English to Chinese
+ ...
Ask your client to send you the file in TXML format Nov 10, 2016

A program is used to open up files. A program doesn't need another program to itself per se. You must have been trying to open a file in a format that WFP 3 doesn't identify. Ask your client to send you the file in TXML format. That's all you need to do.

 

Lesley Clarke  Identity Verified
Mexico
Local time: 14:09
Spanish to English
TOPIC STARTER
Thanks Jyuan Nov 10, 2016

Not my client's fault, it's just that I thought I had to open the program and then access the the client's work, I didn't realise it was the other way round.

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

How do I install wordfast Pro 3? Which program do I open it with?

Advanced search


Translation news related to Wordfast





Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
SDL MultiTerm 2019
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2019 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2019 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search