Lucia Messuti Italy Local time: 17:03 Member (2003) English to Italian + ...
Jan 20
Hello Collegues,
I'm working with WF3, although I've already installed also WF5, but I don't feel comfortable, yet. Moreover, it crashes very often.
In WF3 Transcheck, I'm looking for a check of "caps mismatch", not only for first word in a segment.
It would be important to check it briefly if a certain term in target segment matches the upper/lower case of the source segment. I know there is a way from the glossary, but this would mean to write a lot of words in the relevant glossary and both uppercase and lower case term should be written.
It seems there is this feature in WF5 (all caps mismatch), but I don't see any similar feature in WF3.
Thanks for your help
Lucia
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
To report site rules violations or get help, contact a site moderator:
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!
The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.
Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market.
See the brand new features in action:
*Completely redesigned user interface
*Live Preview
*Inline spell checking
*Inline