Go to next unconfirmed segment
Thread poster: Heinrich Pesch

Heinrich Pesch  Identity Verified
Finland
Local time: 10:24
Member (2003)
Finnish to German
+ ...
Sep 26, 2018

I have to use WFP 3 again. Is there any shortcut to reach the next untranslated segment? Skip the translated segments in between?

 

B D Finch  Identity Verified
France
Local time: 09:24
Member (2006)
French to English
+ ...
Right-hand column? Sep 26, 2018

This sounds like one of the advantages WFP3 has over WFP5. At least you have the summary column on the rhs that you can quickly scroll down to go to the segment you want. I know WFP5 has filters that are supposed to replace that function. However, when I've tried using them they don't always work as well.

 

Heinrich Pesch  Identity Verified
Finland
Local time: 10:24
Member (2003)
Finnish to German
+ ...
TOPIC STARTER
Not so good Sep 26, 2018

I'd rather use a shortcut like in SDL Studio, which will find automatically the next unconfirmed segment, so none is overlooked.

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Go to next unconfirmed segment

Advanced search


Translation news related to Wordfast





Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search