WordFast pro 5.8.0: No filter for SRT files? Is it possible to translate subtitle files?
Thread poster: Maria del Carmen Blanco Rodriguez

Maria del Carmen Blanco Rodriguez  Identity Verified
Mexico
Local time: 00:46
English to Spanish
+ ...
Feb 6, 2019

I've used Wordfast Pro for several years, and just recently I am needing to translate subtitle files (SRT format). I did some research online and apparently for Wordfast 3.4 it was possible to add a filter for SRT files, but apparently that disappeared in version 5. Is it possible to translate subtitle files in WF Pro 5.8?

 

Juan Jacob  Identity Verified
Mexico
Local time: 00:46
French to Spanish
+ ...
Don't know... Feb 6, 2019

...about Wordfast, but I do know that a .srt file (it's a .txt file, very simple) can be read by Word.
Good luck.


 

Maria del Carmen Blanco Rodriguez  Identity Verified
Mexico
Local time: 00:46
English to Spanish
+ ...
TOPIC STARTER
I've re-downloaded WF Pro 3 Feb 6, 2019

I decided to reinstall WF Pro 3 since it does support SRT files, now I'm able to use my TMs too

Hedwig Spitzer Cáceres
Thayenga
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

WordFast pro 5.8.0: No filter for SRT files? Is it possible to translate subtitle files?

Advanced search


Translation news related to Wordfast





Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
SDL Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within SDL Trados Studio

SDL Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search