Help! Run time error in wordfast
Thread poster: William Pairman

William Pairman  Identity Verified
Spain
Local time: 01:14
Member (2005)
Spanish to English
Jun 14, 2005

Yesterday in the middle of using wf I took a break, saved as per normal. WhenI came back, WF refused to work, no drop down menus on word would open. Tried rebooting, now all I get, both with this doc (which I finished "by hand") and others I've tried with is a window that says:

Run time error '9'

Subscript out of range.

and 2 options, end or help (two others, debug and continue are not available) Help's no good, nothing comes up.

Any ideas???


Direct link Reply with quote
 

Robert Tucker
United Kingdom
Local time: 00:14
German to English
+ ...
Déjà Vu solution Jun 14, 2005

There is a solution for this problem with Déjà Vu at:

http://www.necco.ca/dv/dv_error_messages.htm

You might try something appropriately similar for Wordfast.

Also contact Wordfast to find out if they have any idea what might have caused the error.


Direct link Reply with quote
 

Heinrich Pesch  Identity Verified
Finland
Local time: 02:14
Member (2003)
Finnish to German
+ ...
Try new copy of wf Jun 14, 2005

I would look if the wordfast.dot has been changed. If so, I would move it into the trash and put a new file at its place and install it properly. Never had such a problem though.

Direct link Reply with quote
 

William Pairman  Identity Verified
Spain
Local time: 01:14
Member (2005)
Spanish to English
TOPIC STARTER
[quote]Heinrich Pesch wrote: Jun 14, 2005

Heinrich Pesch wrote:

I would look if the wordfast.dot has been changed. If so, I would move it into the trash and put a new file at its place and install it properly. Never had such a problem though.



How can you tell if it as been changed

Thanks for your help gents


Direct link Reply with quote
 

Heinrich Pesch  Identity Verified
Finland
Local time: 02:14
Member (2003)
Finnish to German
+ ...
- Jun 14, 2005

William Pairman wrote:

Heinrich Pesch wrote:

I would look if the wordfast.dot has been changed. If so, I would move it into the trash and put a new file at its place and install it properly. Never had such a problem though.



How can you tell if it as been changed

Thanks for your help gents


You look for the timestamp in Windows Explorer (last modified).


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Help! Run time error in wordfast

Advanced search


Translation news related to Wordfast





SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search