Tabs do not show in Wordfast Pro 3
Thread poster: Hazel Underwood

Hazel Underwood  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 11:39
Member (2005)
German to English
+ ...
Oct 29, 2019

My client has sent me an SDLXLIFF file to translate, but when I open it in Wordfast Pro 3 the tabs that appear between words/sections in the source file and in the SDLXLIFF do not show in my Wordfast window. They just look like normal spaces.
How can I fix this? It's driving me mad!!


Samuel Murray  Identity Verified
Local time: 12:39
Member (2006)
English to Afrikaans
+ ...
Did you enable non-printing character display? Oct 30, 2019

Hazel Underwood wrote:
They just look like normal spaces.

Did you click this button? You may also have to press Alt+Insert once, to make it stick.

press button


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

Tabs do not show in Wordfast Pro 3

Advanced search

Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search