This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
I recently helped out a friend in his business, while he was abroad and so I worked on his laptop. I installed the Wordfast 5.15l1 shareware for PC version and worked with it all right for a couple of days. Now, it turns out that all his company backgrounds in his MS Word files (company vouchers and pricelists etc.) either no longer show the text (tho' it gets printed indeed and they do show as 'printing example') OR they show the text and no longer the company backgrounds, h... See more
Hello,
I recently helped out a friend in his business, while he was abroad and so I worked on his laptop. I installed the Wordfast 5.15l1 shareware for PC version and worked with it all right for a couple of days. Now, it turns out that all his company backgrounds in his MS Word files (company vouchers and pricelists etc.) either no longer show the text (tho' it gets printed indeed and they do show as 'printing example') OR they show the text and no longer the company backgrounds, headers and footers. Please advice. We are trying to uninstall Wordfast now and set all altered settings back and then maybe back to a 'former secure setting'. Any further help would be appreciated. Thanks.
Thanks for your swift reply! I kinda forgot to mention that it's MS Word XP Professional we are talking about and that I first indeed tried to uninstall Wordfast. I had also read the entry you mentioned, yes. I'll keep you posted. Thanks.
Cheers,
C & C
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free
The leading translation software used by over 270,000 translators.
Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop
and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.