can't select Wf TM after updating to v 5.17v2
Thread poster: ladelsastre
ladelsastre
German to Spanish
+ ...
Jan 30, 2006

Hi,

I've recently updated my Wordfast to the latest version, and I can't seem to change to a different memory in the Translation memory>TM tab - the memory I was working with when I made the update keeps appearing as the selected one.

Is there anything I should have done at the time of the update?

Thanks a lot,

Laura


Direct link Reply with quote
 

Gerard de Noord  Identity Verified
France
Local time: 00:18
Member (2003)
German to Dutch
+ ...
Discard your INI file Jan 30, 2006

ladelsastre wrote:

Hi,

I've recently updated my Wordfast to the latest version, and I can't seem to change to a different memory in the Translation memory>TM tab - the memory I was working with when I made the update keeps appearing as the selected one.

Is there anything I should have done at the time of the update?

Thanks a lot,

Laura



Hi Laura,

You could delete your INI file (in the Startup folder) but you'd have to make new settings. Normally, recplacing wordfast.dot with a new version is all it takes to upgrade.

Regards,
Gerard


Direct link Reply with quote
 
ladelsastre
German to Spanish
+ ...
TOPIC STARTER
thanks Gerard, I'll try it Jan 30, 2006

Veel dank Gerard!

For now I seem to have "cheated" worfast into selecting the TM I wanted, so I won't touch anything for a few days while I finish a large project I'm working on. But as soon as I can I will try your tip, it makes a lot of sense since I think I've messed up the .ini files a lot (I felt there was a connection somewhere, even if I am not sure what it is).

So I'll let you know when I try it.

Regards,

Laura


Direct link Reply with quote
 
ladelsastre
German to Spanish
+ ...
TOPIC STARTER
still misbehaving... Feb 8, 2006

Hi everyone,

It seems like I still need your help!

I finally ended my project and tried deleting the .ini files as Gerard had suggested. The only file now is wordfast.ini which is set to default values, but Wf won't let me open any of my existent TMs in both the old and the new Wf version - I can create a new one, but then that's the only one that will be selected.

Thanks and any suggestions welcome!

Laura


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

can't select Wf TM after updating to v 5.17v2

Advanced search


Translation news related to Wordfast





PDF Translation - the Easy Way
TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation.

TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation. It also puts your translations back into the PDF to make new PDFs. Quicker and more accurate than hand-editing PDF. Includes free use of Infix PDF Editor with your translated PDFs.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search