Can´t install Rainbow 4 to run with Wordfast
Thread poster: Anders Olsson (X)

Anders Olsson (X)
Local time: 21:05
English to Swedish
+ ...
Mar 13, 2006

Tried to install Rainbow 4 in order to extract text from html files and insert it into Word/Wordfast for translation. However at installation installation I just get the error message that I need to install .NET version 1.1.xxxx. I have already installed .NET version 2.0 which should be ok.
Have anyone experienced the same problem, or does anyone knows any program that can be used in the same way as Rainbow when translating web-pages in Wordfast? Any help appreciated!

/Anders


 

Gerard de Noord  Identity Verified
France
Local time: 21:05
Member (2003)
German to Dutch
+ ...
PlusTools Mar 13, 2006

You could tag the HTML files with PlusTools. Go to http://www.wordfast.net/ to download it. Another solution would be to download Rainbow 3, which doesn't use .NET and works fine for HTML.

Regards,
Gerard


 

Anders Olsson (X)
Local time: 21:05
English to Swedish
+ ...
TOPIC STARTER
Thanks Gerard! Mar 13, 2006

It got me a lot closer to solving my problem! I have now installed Rainbow 3 which seems to run fine and to be rather user-friendly. Didn´t think of the obvious solution to try the previous version...
I experienced some problems while preparing a file for translation, but I guess I´ve just made some mistake somewhere along the way:
"The file is in a format not supported for preparation. It will be simply copied in the translation package for reference."


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Can´t install Rainbow 4 to run with Wordfast

Advanced search


Translation news related to Wordfast





PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search