Language Code for Classical Greek
Thread poster: Carmen Aleixo
Carmen Aleixo
French to Portuguese
Oct 26, 2006

I have tried to find a langauge code for Classical Greek of the Wordfast format AB-CD for making a TM but can only find a two code EL-01 for modern Greek and grc for Classical Greek which does not fit the pattern of language codes when making a TM. Could not seem to find it in the lisa and iso pages as well.
If someone could tell me the code I would be very grateful
David Hardisty (on behalf of a more classically aware student....)


Direct link Reply with quote
 

Milan Condak  Identity Verified
Local time: 07:33
English to Czech
Try EL-GC combination Oct 28, 2006

Carmen Aleixo wrote:

I .. can only find a two code EL-01 for modern Greek and grc for Classical Greek which does not fit the pattern of language codes when making a TM.


You can add anything for country code. Try combination EL-GC. There is no standard use what you want if it works.
-
In

http://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/code_list.php

are iso639-2 codes: grc, gre, ell.
-
I never use CS-01, but CS-CZ, never EL-01, but EL-GR.

Milan

[Edited at 2006-10-28 07:10]


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Language Code for Classical Greek

Advanced search


Translation news related to Wordfast





PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search