Language Code for Classical Greek
Thread poster: Carmen Aleixo

Carmen Aleixo
French to Portuguese
Oct 26, 2006

I have tried to find a langauge code for Classical Greek of the Wordfast format AB-CD for making a TM but can only find a two code EL-01 for modern Greek and grc for Classical Greek which does not fit the pattern of language codes when making a TM. Could not seem to find it in the lisa and iso pages as well.
If someone could tell me the code I would be very grateful
David Hardisty (on behalf of a more classically aware student....)


 

Milan Condak  Identity Verified
Local time: 05:13
English to Czech
Try EL-GC combination Oct 28, 2006

Carmen Aleixo wrote:

I .. can only find a two code EL-01 for modern Greek and grc for Classical Greek which does not fit the pattern of language codes when making a TM.


You can add anything for country code. Try combination EL-GC. There is no standard use what you want if it works.
-
In

http://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/code_list.php

are iso639-2 codes: grc, gre, ell.
-
I never use CS-01, but CS-CZ, never EL-01, but EL-GR.

Milan

[Edited at 2006-10-28 07:10]


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Language Code for Classical Greek

Advanced search


Translation news related to Wordfast





BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search