Extra character in target segment
Thread poster: Jan Linde

Jan Linde
Local time: 13:49
Polish to English
+ ...
Dec 13, 2006

In manual WF mode, Alt+Down makes Word97 enter an extra character at the beginning of the target sentence: paragraph (pilcrow), smileys, etc.
The character is entered when I release the Down key.
Any ideas how to correct this?
--
XP, Word97, Wordfast 5.50v


Direct link Reply with quote
 

Samuel Murray  Identity Verified
Netherlands
Local time: 13:49
Member (2006)
English to Afrikaans
+ ...
I've had a similar thing recently Dec 14, 2006

Jan Linde wrote:
In manual WF mode, Alt+Down makes Word97 enter an extra character at the beginning of the target sentence.


I've had a similar thing recently, but the cause of the problem was some other software that ran in the background.


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Extra character in target segment

Advanced search


Translation news related to Wordfast





SDL Trados Studio 2017 only €415 / $495
Get the cheapest prices for SDL Trados Studio 2017 on ProZ.com

Join this translator’s group buy brought to you by ProZ.com and buy SDL Trados Studio 2017 Freelance for only €415 / $495 / £325 / ¥60,000 You will also receive FREE access to our getting started eLearning program!

More info »
SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search