Adding pages upon "expand segment" command
Thread poster: VIVA VOCE Ltd.

VIVA VOCE Ltd.  Identity Verified
Croatia
Local time: 14:30
English to Croatian
+ ...
Mar 20, 2007

I'm still working on the file converted from pdf to doc.

I've tried to expand a segment today but all the program did was keep adding empty pages to the document instead of executing the "expand segment" command. As I tried to delete inserted pages, I wasn't able to because this was market as "protected text".

Could you please advise me how to get my document in order? Thank you.

[Edited at 2007-03-20 09:48]


 

John Di Rico  Identity Verified
France
Local time: 14:30
Member (2006)
French to English
paragraph marks! Mar 20, 2007

Hello,

You can't expand segments beyond paragraph marks. This is the usual problem when dealing with PDF files.

I'm not sure if this is your problem. If not, I don't see why it would add pages unless the shortcut keys you use have been changed to add a new page.

Good luck,

John


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Adding pages upon "expand segment" command

Advanced search







SDL Trados Studio 2021 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

SDL Trados Studio 2021 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2021 transforms how new users get up and running and helps experienced users make the most of the powerful features.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search