Wordfast crashes constantly!
Thread poster: zabrowa
zabrowa
Local time: 01:35
Oct 5, 2007

Well, I just got a fancy new computer with VISTA and Office2007 and while everything was going smoothly for one day, now that is not the case. As far as I know, nothing changed, but when I open my translation and press CTRL+DOWN, the computer begins to think and then after a few minutes, Office freezes and asks to shut down. Anyone out there have any solutions for me? Thanks!

Direct link Reply with quote
 
zabrowa
Local time: 01:35
TOPIC STARTER
Nevermind Oct 5, 2007

I just skipped the paragraph and moved on... strange though!

Direct link Reply with quote
 

Dan Marasescu  Identity Verified
Romania
Local time: 01:35
Member (2003)
English to Romanian
+ ...
Hyperlink? Oct 5, 2007

This is just a shot in the dark, but could that segment be a hyperlink to something that cannot be reached?

Dan


Direct link Reply with quote
 

Rob Stuart  Identity Verified
Netherlands
Local time: 01:35
Dutch to English
Wordfast crashed for me too. I re-dubbed it Wordslow! Oct 17, 2007

Matt, Wordfast crashed for me too - constantly. Worse than Le Concorde! I re-dubbed this loser software "Wordslow" before removing all traces of it from my PC (Pentium 4 with Windows XP Home). It will take a lot to persuade me to reinstall it. I was doing translations for an agency, and I wasted hours vainly trying to find out what was causing the problem - almost missed my deadlines. The Wordslow manual is atrociously difficult to understand for a newbie like yours truly, and I'm no dope. Merde alors!

If you do find out what was causing the probs and have solved them, please e-mail me immédiatement: info@LocuMotio.nl

Mille fois merci!

Matt Coler wrote:

Well, I just got a fancy new computer with VISTA and Office2007 and while everything was going smoothly for one day, now that is not the case. As far as I know, nothing changed, but when I open my translation and press CTRL+DOWN, the computer begins to think and then after a few minutes, Office freezes and asks to shut down. Anyone out there have any solutions for me? Thanks!


[Edited at 2007-10-17 15:52]

[Edited at 2007-10-17 15:53]

[Edited at 2007-10-17 15:54]

[Edited at 2007-10-17 15:56]

[Edited at 2007-10-17 16:07]

[Edited at 2007-10-17 16:08]

[Edited at 2007-10-17 16:21]

[Edited at 2007-10-17 16:22]


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Wordfast crashes constantly!

Advanced search


Translation news related to Wordfast





TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search