Search results: (14 matches) | Forum | Topic | Title | Text | Poster | Time |
|---|
| In memoriam | Siegfried Armbruster | Sad to hear | So sorry to hear about Siegfried Armbruster's
passing. He was always kind and knowledgible and I
valued his input.
He will be missed. | Ingeborg Gowans (X) | Nov 1, 2017 | | Reports to ProZ.com members | Year-end report to members, 2013 | Certified Pro Network map /site missing | Thank you for all your hard work. I am very
pleased to be part of the system.
However, when I
looked at the map of certified pro members I
realized that I was not represented at all (in N | Ingeborg Gowans (X) | Nov 5, 2013 | | Poll Discussion | Poll: Are you happy with your job? | Love my job | Apart from being flexible and ableto work from
home, I also appreciate the fact that I am
connected with so many other translators and learn
from their postings as much as my own questions | Ingeborg Gowans (X) | Jan 26, 2011 | | ProZ.com job systems | Update on changes made to the ProZ.com job posting system, 11 June, 2010 | Thanks again | for your ongoing work in an effort to improve the
system for the translating business.
Your work is
greatly appreciated.
Cheers,
Inge | Ingeborg Gowans (X) | Jun 12, 2010 | | ProZ.com job systems | Update on changes made to the ProZ.com job posting system, 04 June, 2010 | Great! | excellent!
Your hard work is much appreciated,
Jared.
Have a nice weekend.
Cheers,
Ingeborg
Gowans | Ingeborg Gowans (X) | Jun 4, 2010 | | ProZ.com job systems | Update on changes made to the ProZ.com job posting system, 07 May, 2010 | Great! |
Thank you so much for continuously working at
improving the situation for translators. All your
hard work is much
appreciated.
Regards
Ingeborg Gowans | Ingeborg Gowans (X) | May 7, 2010 | | ProZ.com suggestions | Suggestion: request justification for closing KudoZ questions without grading | agree with David | I can only support David's concern, as it seems
unfair that the poster (asker) puts out a question
and while you are trying to help and search the
web, the asker then informs his colleague | Ingeborg Gowans (X) | May 5, 2009 | | Translation in Canada | Welcome to the forum for translation in Canada. | hi Damon | [quote]Damon Loomer wrote:
This forum grew out
of the Montreal conference a few weeks ago. I
think everyone there wanted to keep talking and
exchanging ideas, opinions, experiences, eve | Ingeborg Gowans (X) | Nov 5, 2007 | | ProZ.com job systems | June release; improvements in the Jobs and Blue Board areas | Improvements on job sites | Thanks for implementing improvements for the job
sites.
i am particularly pleased with the fact
that the outsorcer should divulge more information
on the specific subject matter of the j | Ingeborg Gowans (X) | Jun 26, 2006 | | Getting established | Newbie seeks advice | getting started | the road to success is not always paved with gold,
but little steps help..
my first job was pro bono
(a website) which I found good exercise for me and
I really tried my very best to get | Ingeborg Gowans (X) | May 18, 2006 | | German | Uebersetzung geliefert - keine Antwort | Abwarten und Tee trinken | Wie schon gesagt, ist es ja manchmal ein bisschen
verhext mit PC and e-mail etc. Deshalb sollte man
den Leuten erst einige Entschuldigungne
einraeumen, bvor man Alarm schlaegt.
Im Blue | Ingeborg Gowans (X) | May 16, 2006 | | German | Uebersetzung geliefert - keine Antwort | |
[Edited at 2006-05-16 00:03] | Ingeborg Gowans (X) | May 16, 2006 | | Lighter side of trans/interp | The importance of proofreading | that's hilarious, it would have saved a lot of agony, eh? | [quote]Nina Khmielnitzky wrote:
A young monk
arrives at the monastery.
He is assigned to
helping the other monks in copying the old canons
and laws of the church by hand. He notices, | Ingeborg Gowans (X) | May 15, 2006 | | ProZ.com: Translator Coop | ProZ.com membership campaign. Active site users: we invite you to join now for 2006! | platinum membership | I am very interested in this offer. I have only
recently joined your outfit and have only done a
pro bono work so far. It seems that every time
there is a job offer you don't have a chanc | Ingeborg Gowans (X) | Mar 29, 2006 | Translation industry discussion forumsOpen discussion on topics related to translation, interpreting and localization | CafeTran Espresso | You've never met a CAT tool this clever!
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free
Buy now! » |
| | TM-Town | Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business
Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.
More info » |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
