-
Jobs & directories
- Learn more about
-
Member activities
- Learn more about:
|
Freelance Interpreter native in |
Specializes in |
|
|---|---|---|
| 1 | interpreter, translator, consecutive, simultaneous, Bosnian, Croatian, Serbian, English, medical, clinical, ... | |
| 2 | Religion, Folklore, Textiles / Clothing / Fashion, Sports / Fitness / Recreation, ... | |
| 3 | medicine, medical, medical devices, diagnostics, diagnostic devices, laboratory equipment, laboratory tests, laboratory, medical trials, general medical, ... | |
| 4 | serbian, bosnian, croatian, russian, german, translation, literary translation, poetry, prose, fiction, ... | |
| 5 | Serbian to English translator, translator, Serbian translator, translations into English, experienced translator, native English speaker, voiceover for English, proofreading native English speaker, English proofreader, finance, ... | |
| 6 | I can translate most Slavic languages into English, although my specialties are Russian, Bosnian, Croatian, Serbian, and French. | |
| 7 | Serbian, professional, reliable | |
| 8 | Clinical trials documentation, inform consent, crf, medicine, medical devices, pharmacy, chemistry, environment, ecology, patients outcome questionnaires, ... | |
| 9 | medicine, Diabetes, health, cancer, telecom, Haematology, education, business reports, IT, software, ... | |
| 10 | english, bosnian, serbian, croatian, translations, native english speaker, serbian into english, bosnian into english, croatian into english, serbian translator, ... | |
| 11 | Bosnian, Croatian, Serbian, Serbo-Croatian, Montenegrin, translator, interpreter, medical, pharmaceutical, clinical trials, ... | |
| 12 | Strong translation/interpretation, organizational, communication, analytical, and ICT skills. A versatile team player, eager to learn new skills using own initiative to achieve clients' objectives. | |
| 13 | Serbian to English translation, Hungarian to English translation, legal translation, business translation, medical translation, automotive translation, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, certified translation, New York, ... | |
| 14 | IT, Law, Business, Chemistry, General, Industry, Machines, Civil engineering, Building, Architecture, ... | |
| 15 | Conference interpreter, translator, interpreter, EU affairs, economics, politics, law, legal english, political english, medical english, ... | |
| 16 | Bosnian Translator, Croatian Translator, Serbian Translator, Proofreading, Localization, Website, Software, Manuals, Technical devices, Mechanic, ... | |
| 17 | Croatian, Serbian, Bosnian into law, safety and other | |
| 18 |
 Native in English (Variants: Scottish, South African, US South, Canadian, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, British, New Zealand)  , French |
French, English, Hindi, Translation, Interpretation, Transcription, Legal, Medical, Documentary, General, ... |
| 19 | Advertising / Public Relations, Medical (general), Agriculture, Computers (general), ... | |
| 20 | tourism, travel, finances, business, marketing, transcreation, copy writing, law, social sciences, subtitling, ... |
Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.
Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.
