Interpreters » English to Portuguese » Science » IT (Information Technology)

The English to Portuguese translators listed below specialize in the field of IT (Information Technology). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

260 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

141
Jessica Bandeira
Jessica Bandeira
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
portuguese, brazilian portuguese, english, subtitling, subtitles, translator, localization, french, conformance, media, ...
142
Paulo Caldeira
Paulo Caldeira
Native in Portuguese (Variants: Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican) Native in Portuguese
Portuguese translator, reviewer, copywriter, transcreator, marketing, advertising, public relations, media, translation, editing, ...
143
David Alexandre
David Alexandre
Native in Portuguese Native in Portuguese
legal, Law, Direito, economia, contabilidade, accounting, economics, lei, contratos, editais, ...
144
Silvia Martins
Silvia Martins
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
Portuguese, computers, technology, software, localization, German, diving, agriculture, games, multimedia, ...
145
Samira Spolidorio
Samira Spolidorio
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
translation, editing, proofreading, review, english, portuguese, subtitles, subtitling, transcreation, transcription, ...
146
Marina Trombin
Marina Trombin
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
subtitling, cinema, film, tv, marketing, business, advertising, IT, games, journalism, ...
147
Fernando Naumann
Fernando Naumann
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
subtitling, portuguese, spanish, german, english, immersive, 360°, VR, XR, AR, ...
148
Simone Rosenthal
Simone Rosenthal
Native in Portuguese Native in Portuguese
Brazilian Portuguese, legal, human resources, contracts, finance, accounting, compliance, journalism, post editing, machine translation post editing, ...
149
Marina Carreiras
Marina Carreiras
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
portuguese, proofreader, translator, technical, general, reviewer
150
Carlos Abelheira
Carlos Abelheira
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
english, portuguese, computers, it, technology, oil, gas, localization, medical, military, ...
151
Carolina Figueiredo
Carolina Figueiredo
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
portuguese, law, localization, subtitle, academic, english, translatior, professional, lawyer
152
mocampiteli
mocampiteli
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
portuguese, science, technology, medicine, biology, physics
153
Marina Gomes
Marina Gomes
Native in Portuguese Native in Portuguese
Experience in leading class, conference interpreting, with an understanding of functional
154
Isabel Barbosa
Isabel Barbosa
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
translation english portuguese, translation spanish portuguese, english, portuguese, spanish, traduccion espanhol portugues, portuguese translation, translation into portuguese, traducción al portugués
155
Michele Fardini Soares
Michele Fardini Soares
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
technical manuals, manuals, tech, technology, Portuguese, electronics, patents, e-commerce, games, subtitling, ...
156
Antonia Sousa
Antonia Sousa
Native in Portuguese Native in Portuguese
Português, Francês, Alemão, Espanhol, English, French, Portuguese, German, Romanian, Russian, ...
157
Mário Matos
Mário Matos
Native in Portuguese (Variants: Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican) Native in Portuguese
fast, reliable, experienced, gaming, legal, technical, software
158
Vicente Pithan Burzlaff
Vicente Pithan Burzlaff
Native in Portuguese Native in Portuguese
Engineering (general), Chemistry; Chem Sci/Eng, IT (Information Technology), Metallurgy / Casting, ...
159
Ana Sofia Saldanha
Ana Sofia Saldanha
Native in Portuguese Native in Portuguese
portuguese, technical translation, tourism, aviation, airline companies, construction, oil and gas, electricity, electronics, engineering, ...
160
Ricardo Cabrita
Ricardo Cabrita
Native in Portuguese Native in Portuguese
IT (Information Technology), Internet, e-Commerce, Media / Multimedia, Computers (general), ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.




All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search