The English to Portuguese translators listed below specialize in the field of Journalism. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

148 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Ana Vozone
Ana Vozone
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
Portuguese, native speaker, European Portuguese, English, French, translator, translations, proofreader, proofreading, experienced, ...
2
Edna Almeida
Edna Almeida
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican, Angolan) Native in Portuguese
Translation, interpretation and proofreading services provided in the areas of economics, IT, law, marketing, medicine (general), technical
3
Susana Valdez
Susana Valdez
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
inglês, português, tradutor, traducao, tradução, traduzir, susana, valdez, medicina, médica, ...
4
Paula Amaral
Paula Amaral
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
Portuguese, French, English, Translation, Translator, Subtitling, Subtitler, SDL Trados Studio, MemoQ, European Portuguese Translator, ...
5
Nuno Rosalino
Nuno Rosalino
Native in Portuguese Native in Portuguese
tradução, translation, english, inglês, português, portuguese, tradução português inglês, tradução inglês português, english portuguese translation, portuguese english translation, ...
6
Rafa Lombardino
Rafa Lombardino
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, English (Variants: Canadian, British, UK, US) Native in English
computers, IT, technology, websites, sites, software, hardware, manual, guide, instructions, ...
7
Claudia Marques
Claudia Marques
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
portuguese, aircraft maintenance, aviation, business, international relations, health care, nursing, literary
8
Matheus Favaretto Tazinafo
Matheus Favaretto Tazinafo
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
portuguese, brazilian, brazil, english, software, it, game, games, manual, português, ...
9
Soraya Guimarães Hoepfner
Soraya Guimarães Hoepfner
Native in Portuguese Native in Portuguese
Brazilian Portuguese, Transcreation, Translation, Copywriting, Subtitling, Proofreading, Editing - Media, Tourism, Communication, Game Industry, ...
10
Tathiana Abreu
Tathiana Abreu
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Portuguese, IGO, contracts, law, terms of reference, academic articles
11
Rafael Dias
Rafael Dias
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
English to Portuguese translator, Equipment technical manuals, Technical reports, Engineering and project documentation, Engineering Softwares, Music, Sports, History, Religion, Cinema, ...
12
Eric AR
Eric AR
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
portuguese, brazilian, technology, sociology, academic, marketing, advertising, localization, translation
13
Luiza Dias
Luiza Dias
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
English, Brazilian Portuguese, social sciences, ciências sociais, humanities, humanidades, human sciences, ciências humanas, psychology, psicologia, ...
14
Larissa Timm
Larissa Timm
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
portuguese, portugues, português, english, ingles, inglês, português, espanhol, spanish, español, ...
15
Jurandi dos Reis Junior
Jurandi dos Reis Junior
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
translation, translator, english, spanish, brazilian portuguese, subtitling, dubbing, voice over, legal, financial, ...
16
Alda Lima
Alda Lima
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
translate english to portuguese, literary translator, book translator, game translator, interactive game translator, interactive stories translator, portuguese, português, brazilian, brazil, ...
17
David Cabrita
David Cabrita
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
European, Portuguese, Project Manager, Localization, Translation, Proofreading, Proofreader, Editor, Editing, Translator, ...
18
Raquel Santos
Raquel Santos
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
portuguese, subtitles, translation, SPOT, sdl trados, subtitling, translating, english, portuguese to english, english to portuguese, ...
19
Esther Dodo
Esther Dodo
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
english, Brazilian Portuguese, language specialist, translation, proofreading, NGO's, environment, ecology, forestry, marketing, ...
20
Rita Rocha
Rita Rocha
Native in Portuguese Native in Portuguese
tradutor, tradutor de inglês, translator, english translator, subtitling, translation, proofreading, portuguese, french, english, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.




All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search