Interpreters » English to Portuguese » Science » Mechanics / Mech Engineering

The English to Portuguese translators listed below specialize in the field of Mechanics / Mech Engineering. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

113 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

61
MARCOS SILVA
MARCOS SILVA
Native in Portuguese (Variants: Angolan, European/Portugal, South African, Brazilian, Mozambican) Native in Portuguese
Portuguese, English, Spanish, Translation, Conference Interpreting, tradutor, Natal
62
Cris_Pinheiro
Cris_Pinheiro
Native in Portuguese Native in Portuguese
Portuguese, German, Dutch, English, Subtitling, Technical, Automotive Engineering, Software, Transcription, Film & Entertainment, ...
63
Ana Sofia Saldanha
Ana Sofia Saldanha
Native in Portuguese Native in Portuguese
portuguese, technical translation, tourism, aviation, airline companies, construction, oil and gas, electricity, electronics, engineering, ...
64
Valter Miranda
Valter Miranda
Native in Portuguese (Variants: Angolan, European/Portugal) Native in Portuguese
Textiles / Clothing / Fashion, Cooking / Culinary, Medical: Health Care, Music, ...
65
Henrique Mariotto
Henrique Mariotto
Native in Portuguese Native in Portuguese
Interpreter, translator, Patents, São Paulo, Brazil, city tour, technical documents, manuals, manual, technical, ...
66
Francisco Guerreiro
Francisco Guerreiro
Native in Portuguese Native in Portuguese
portuguese, french, computers, technology, software, localization, aviation, military, oilfields, petroleum, ...
67
Erico Silveira
Erico Silveira
Native in Portuguese Native in Portuguese
constructions engineering; cement, mortar, concrete; electric; petroleum; oil; Petroleum engineering oil and gas engineering; website, IT
68
Lucia Mylius
Lucia Mylius
Native in Portuguese Native in Portuguese
portuguese, english, translation, edition, high quality, high technology, cost effective
69
Inês Ferreira
Inês Ferreira
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
medicine, medical Instrumentation, pharmaceutical, biochemistry, mechanic engineering, automotive industry, IT, software, computers, marketing, ...
70
Catarina Salgueiro
Catarina Salgueiro
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, Angolan, Mozambican, European/Portugal) Native in Portuguese
Native speaker Portuguese, experience (13 years) as Portuguese, English, French and Spanish translator and proofreader, Medical/Pharmaceutical translations and software localization, technical/mechanical, business/finance, marketing and construction, use of CAT tools as Trados, quick and short deadlines (daily average: 4.000 new words), ...
71
Antonio Chagas
Antonio Chagas
Native in Portuguese Native in Portuguese
IT, ITC, UI, Systems Architecture, computers, software, applications, economics, history, literature, ...
72
Patrícia Cardoso Ferreira, BA MA PGCert PGDip
Patrícia Cardoso Ferreira, BA MA PGCert PGDip
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portuguese
English, German, Spanish, French, Portuguese, English to Portuguese, German to Portuguese, Spanish to Portuguese, French to Portuguese, European Portuguese, ...
73
Teresa Lopes
Teresa Lopes
Native in Portuguese Native in Portuguese
Media / Multimedia, Medical: Pharmaceuticals, Psychology
74
Carlos Santos
Carlos Santos
Native in Portuguese Native in Portuguese
mechanical, mechanics, manufacturing, railway, automation, robotics, tools, machinery, machineries, management, ...
75
Jose Araujo
Jose Araujo
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
Architecture, Medical (general), Media / Multimedia, Poetry & Literature, ...
76
Dayse Batista
Dayse Batista
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portuguese
Psychiatry, WordFast, Portuguese, Business, Finance, Medical, News, DSM-IV, Kaplan, tourism, ...
77
Daniela Peruto
Daniela Peruto
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguese
Technical freelance translator
78
Ana Matos
Ana Matos
Native in Portuguese Native in Portuguese
software, hardware, technical, literature, IT, medical
79
Roberto Cotanda
Roberto Cotanda
Native in Portuguese Native in Portuguese
Project Management, Proofreading, Translation
80
Ben Kohn
Ben Kohn
Native in English Native in English
Translation, translations, transcriptions, Portuguese translator, Portuguese interpreter, portuguese translation, interpreter in Brazil, Russian, technical translations, legal translations, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.




All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search