Interpreters » English to Portuguese » Science » Media / Multimedia

The English to Portuguese translators listed below specialize in the field of Media / Multimedia. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

268 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

201
Adriana de Araújo Sobota
Adriana de Araújo Sobota
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Technical translator, English, Portuguese, Spanish. Marketing, Medicine, BA, Oil&Gas, Engineering, IT, Telecom, ...
202
Manuel Trindade
Manuel Trindade
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, Angolan, European/Portugal) Native in Portuguese
Computers: Software, Computers: Systems, Networks, Energy / Power Generation, IT (Information Technology), ...
203
Naara Oliveira
Naara Oliveira
Native in Portuguese 
Art, Arts & Crafts, Painting, Printing & Publishing, Internet, e-Commerce, Petroleum Eng/Sci, ...
204
Ligia Regueira
Ligia Regueira
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Brazilian Portuguese, subtitles, localization
205
Graziella Marchiori
Graziella Marchiori
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
portuguese, english, italian, translator, trados, memoq, localization, subtitling, business, gastronomy, ...
206
Maurice Lisbona
Maurice Lisbona
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
portuguese, computers, technology, software, localization, business, finance, automotive, contracts, personal, ...
207
Majdi Abualila
Majdi Abualila
Native in English Native in English, German Native in German
Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
208
Fernando Guimaraes
Fernando Guimaraes
Native in Portuguese Native in Portuguese, German Native in German
DEUTSCH, ENGLISCH, PORTUGIESISCH GERMAN, ENGLISH, PORTUGUESE ALEMAO, INGLES, PORTUGUES
209
Sara Ferreira (X)
Sara Ferreira (X)
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) 
Portuguese, french, english, technology, software
210
Sabrina Sattnin
Sabrina Sattnin
Native in English (Variant: British) Native in English, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Portuguese, English, Spanish, French, publishing, literature, social sciences, journalism, media, marketing, ...
211
Manuela Fiel
Manuela Fiel
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) 
Media / Multimedia, Telecom(munications), Mechanics / Mech Engineering, Construction / Civil Engineering, ...
212
Marcelo Dias
Marcelo Dias
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
computer, computers, software, hardware, IT, information technology, internet, english, portuguese, french, ...
213
Leonardo Futuro
Leonardo Futuro
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
portugues, english, translator, Brazil, Medicine, Medical, Legal, General, localization
214
JANE MARIAN
JANE MARIAN
Native in Portuguese Native in Portuguese
Portuguese, marketing, business, social media, tourism, computers, dentistry, accounts, finance, education, ...
215
Pedro Moreno da Costa
Pedro Moreno da Costa
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Automation & Robotics, Nuclear Eng/Sci, Military / Defense, Energy / Power Generation, ...
216
Evelise Santos
Evelise Santos
Native in Portuguese Native in Portuguese
Media / Multimedia, IT (Information Technology), Computers: Systems, Networks, Computers: Software, ...
217
Roberto Dias
Roberto Dias
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Brazil, English Portuguese translator, Spanish Portuguese translations, Brazilian interpreter, remote interpretation
218
Maria Isabel Rodrigues
Maria Isabel Rodrigues
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
English, Portuguese, Brazil, Brazilian Portuguese, subtitle, subtitling, translation, IT, computer, technology, ...
219
Salvador Scofano and Gry Midttun
Salvador Scofano and Gry Midttun
Native in Norwegian Native in Norwegian, Portuguese Native in Portuguese
<b>oil & gas</b>, <b>engineering</b>, <b>olje og gass Brasil</b>, <b>olje og gass Angola</b>, software, hardware, <b>Electronics, Electronic Engineering</b>, oversetter til portugisisk, oversettelser til portugisisk, ...
220
Alicia POP
Alicia POP
Native in French Native in French, English Native in English
french, english, italian, spanish, portuguese, german, dutch, arabic, japanese, chinese, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.