Interpreters » English to Portuguese » Science » Transport / Transportation / Shipping

The English to Portuguese translators listed below specialize in the field of Transport / Transportation / Shipping. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

149 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

101
Natasha Mattiello
Natasha Mattiello
Native in Portuguese 
Portuguese, Finance, Tourism, Cinema, Film, TV, Drama, Media, Multimedia, Cooking, ...
102
Rosa Freitag
Rosa Freitag
Native in English Native in English, Portuguese Native in Portuguese
Tradutor Inglês Português, Tradutor Português Inglês, Versão inglês, Revisão inglês, Tradução, Revisão, Proofreading, English into Portuguese, Portuguese into English, Português do Brasil, ...
103
Tathiana Abreu
Tathiana Abreu
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Portuguese, IGO, contracts, law, terms of reference, academic articles
104
Salvador Scofano and Gry Midttun
Salvador Scofano and Gry Midttun
Native in Norwegian Native in Norwegian, Portuguese Native in Portuguese
<b>oil & gas</b>, <b>engineering</b>, <b>olje og gass Brasil</b>, <b>olje og gass Angola</b>, software, hardware, <b>Electronics, Electronic Engineering</b>, oversetter til portugisisk, oversettelser til portugisisk, ...
105
Laura Genevrois
Laura Genevrois
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
Portuguese, European Portuguese, African Portuguese, edition, proof-reading, translation, localization, subtitling, agriculture, forestry, ...
106
Carlos Alberto do Amaral Junior
Carlos Alberto do Amaral Junior
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Brazilian Portuguese sworn legal financial business pharma
107
Carol Pinheiro
Carol Pinheiro
Native in Portuguese 
Brazilian, Portuguese, English, Spanish, translation, interpreting, subtitling, localisation, marketing, software, ...
108
Patricia Höher
Patricia Höher
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Linguistics, Photography/Imaging (& Graphic Arts)
109
Rodrigo de Souza
Rodrigo de Souza
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
portuguese, english, Brasil, Brazil, memoQ, translation, graduated, tradução, tradutor, fast, ...
110
Paulo Fernandes
Paulo Fernandes
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Portuguese (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean) Native in Portuguese, English Native in English
certified translation, English translation, legal translation, contract translation, birth certificate translation, driver's license translation, marriage certificate translation, death certificate translation, legal translator, medical translator, ...
111
Marilia Raeder Auar de Oliveira
Marilia Raeder Auar de Oliveira
Native in English (Variants: US, UK) Native in English, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
english, portuguese, french, human resources, legal, finance, automotive, patents, cat tools, sdl trados studio, ...
112
Sabrina Sattnin
Sabrina Sattnin
Native in English (Variant: British) Native in English, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Portuguese, English, Spanish, French, publishing, literature, social sciences, journalism, media, marketing, ...
113
Marisia Laure
Marisia Laure
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, Brazilian, Cape Verdean) 
portuguese, translator, interpreter, conference interpreter, immigration interpreter, european Portuguese, Portugal, Africa, Angola, Angolan translator, ...
114
Eduardo Davi Geraldo
Eduardo Davi Geraldo
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
Translator, Portuguese, Brazil, Portugal, languages. services, Eduardo, Geraldo.
115
likasassaki88
likasassaki88
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
Portuguese, English, fashion, logistics, beauty, arts
116
Debora Chobanian
Debora Chobanian
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
remote simultaneous interpreting, Brazilian Portuguese certified translator, Brazillian Portuguese conference interpreter, Portuguese conference interpreter in London, SEO in Brazilian Portuguese, Brazilian Copywriter, Brazilian voice-over, Portuguese Medical Translator, Brazilian Business Interpreter
117
Heloísa Helena Benetton Costa
Heloísa Helena Benetton Costa
Native in Portuguese 
translation, editing, software, mtpe, translator, linguist, localization, software, hardware, healthcare, ...
118
Sonia Amadeo
Sonia Amadeo
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, English Native in English
portuguese, agribusiness, business, international trade, tourism, legal, court, immigration, ICE, DHS, ...
119
Vinícius dos Santos
Vinícius dos Santos
Native in Portuguese 
Psychology, Medical (general), Medical: Health Care, Idioms / Maxims / Sayings, ...
120
Lia Domingues
Lia Domingues
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Diagnostics Medicine. Manuals for digital cameras, printers and other equipments. BAAN translator.


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.