Interpreters » France » English to Catalan

To find more specialized English to Catalan service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

17 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Annabel Sardans
Annabel Sardans
Native in Catalan (Variant: Central) Native in Catalan, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Media / Multimedia, Anthropology, Art, Arts & Crafts, Painting, Cinema, Film, TV, Drama, ...
2
Adela Ortiz
Adela Ortiz
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
translation, interpreting, catalan, spanish,
3
judith2mots
judith2mots
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
Advertising / Public Relations, Anthropology, Architecture, Art, Arts & Crafts, Painting, ...
4
pau bosch
pau bosch
Native in Catalan (Variant: Central) Native in Catalan, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Anthropology, Art, Arts & Crafts, Painting, Biology (-tech,-chem,micro-), History, ...
5
Anna Entor
Anna Entor
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan (Variants: Central, Western) Native in Catalan
Cosmetics, Beauty, Games / Video Games / Gaming / Casino, Textiles / Clothing / Fashion, Cinema, Film, TV, Drama, ...
6
Susana Pagán Sánchez
Susana Pagán Sánchez
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
Advertising / Public Relations, Anthropology, Art, Arts & Crafts, Painting, Cinema, Film, TV, Drama, ...
7
carmenkap
carmenkap
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
8
Laura Pla Cobles
Laura Pla Cobles
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
Cosmetics, Beauty, Food & Drink, History, Media / Multimedia, ...
9
Patricia de Gispert
Patricia de Gispert
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
intérprete de enlace, interpreter, chuchotage, novelas, libros, books, novels, roman, tourism, turismo, ...
10
Vgalvan
Vgalvan
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan (Variant: Central) Native in Catalan
Art, Arts & Crafts, Painting, Law (general), Transport / Transportation / Shipping, Business/Commerce (general), ...
11
Mariyuki
Mariyuki
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan (Variant: Central) Native in Catalan
spanish, social sciences, catalan, english, french, japanese, art, cinema, photography
12
Gemma Cuni Vidal
Gemma Cuni Vidal
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
english, french, spanish, catalan, subtitling, dubbing, localization, arts, music, general, ...
13
Elisabet Rogés
Elisabet Rogés
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
english, french, spanish, catalan, law, finances, international trade and commerce, legal, droit, juridique, ...
14
Laia Galdon Clavell
Laia Galdon Clavell
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
traducción, interpretación, corrección, edición, transcripción, adaptación, traducción jurada, profesionalidad, puntualidad, experiencia, ...
15
Silvia Moreno Sans
Silvia Moreno Sans
Native in Spanish Native in Spanish
translations, freelance, professional, translation, Interpreting, Editing, proofreading, Website localization, Software localization, traducción, ...
16
D-A Rousseau
D-A Rousseau
Native in French Native in French
early music, baroque music
17
Christopher Person
Christopher Person
Native in French (Variants: Belgian, Swiss, Luxembourgish, Standard-France) Native in French
History, Government / Politics, Geography, Economics, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.




All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search