Interpreters » German to Italian

To find more specialized German to Italian service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

194 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

41
Serena Falconi
Serena Falconi
Native in Italian Native in Italian
Italian, German, English, translation, proofreading, editing, MTPE, pot-editing, CAT, CAT tool, ...
42
Barbara Zwirn
Barbara Zwirn
Native in Italian Native in Italian
Abricht-Dickenmaschinen, Abricht-Hobelmaschinen, Automotive, Befestigungssysteme für Rohre, Breitbandschleifmaschinen, Business contracts, Certificates, Diplomas, Licences, CVs, ...
43
Cristina Paolino
Cristina Paolino
Native in Italian Native in Italian
italian, english, french, german, technical documents, marketing, mechanics, electrics, electronics, robotics, ...
44
Denise Gaioni
Denise Gaioni
Native in Italian Native in Italian
mechanical engineering, electrical engineering, construction engineering, metallurgy, web-designing, electronics, machine tools, QM, literature, economic contracts, ...
45
Chiara Razore
Chiara Razore
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
german, deutsch, tedesco, italian, italienisch, italiano, english, englisch, inglese, diritto, ...
46
Enrico Zoffoli
Enrico Zoffoli
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
german, italian, english, humanities, agriculture, law, certificates
47
Matteo Paone
Matteo Paone
Native in Italian Native in Italian
OPI, RSI, remote interpreter, translation, over the phone, interpreting, italiano, Italian, Vienna, Austria, ...
48
Viola Savaglio
Viola Savaglio
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Traduttrice dal 2000, automotive, medicina, marketing, fra gli altri. Translator since 2000, automotive, medicine, marketing among the others.
49
Francesca Magri
Francesca Magri
Native in Italian Native in Italian
patents, patent, brevetti, tedesco, contratti, Verträge, contract, legale, comunicati stampa, press release, ...
50
wwmc
wwmc
Native in Italian Native in Italian
Übersetzungsbüro, übersetzung, übersetzungen, übersetzen, übersetzer, englisch, französisch, italienisch, spanisch, deutsch, ...
51
Isabella Palmieri
Isabella Palmieri
Native in Italian Native in Italian
English, German, Italian, medicine, orthopedics, solar energy, storage systems, renewable technologies, contracts, inglese, ...
52
Marta Dal Maso
Marta Dal Maso
Native in Italian Native in Italian
Übersetzerin Deutsch Italienisch, Übersetzer, Dolmetscher
53
Elisabetta Dambruoso
Elisabetta Dambruoso
Native in Italian Native in Italian
German, English, marketing, commercial, music, culture, travel, hotel, VoiceOver, subtitling, ...
54
Dario Morabito
Dario Morabito
Native in Italian Native in Italian
Advertising / Public Relations, Internet, e-Commerce, Religion
55
VALENTINA CEREDA
VALENTINA CEREDA
Native in Italian Native in Italian
German/English to Italian freelance translator specialized in general business, marketing, general technique, fashion, journalism
56
Alessia Bettati
Alessia Bettati
Native in Italian Native in Italian
traduttore tedesco, interprete tedesco, Dolmetscher Italienisch, Übersetzer Italienisch, interprete di conferenza tedesco, interprete di conferenza italiano, interprete di conferenza francese, tedesco, francese, interpretazione simultanea italiano, ...
57
Elena Ferraro
Elena Ferraro
Native in Italian Native in Italian
german, english, italian, translation, post/editing, proofreading
58
Andrea Bertazzoni
Andrea Bertazzoni
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
professional translator, Italy, interpreter, conference interpreter, russian, simultaneous interpreter, interpreter meetings, interpreter conferences, german, russian translator, ...
59
Giulia Bianchin
Giulia Bianchin
Native in Italian Native in Italian
italian, german, english, french, human resources, art, technical translation, architecture, sprachenatelier, Vienna, ...
60
Andrea Castelletti
Andrea Castelletti
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Agriculture, Automotive / Cars & Trucks, International Org/Dev/Coop, Medical: Health Care, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.




All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search