Interpreters » Japanese to English

To find more specialized Japanese to English service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

216 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Wellmiya
Wellmiya
Native in English Native in English
patent, software, semiconductor, manufacturing, industry, rubber, tire, automotive, engineering, construction, ...
2
JpBaugh
JpBaugh
Native in English Native in English
japanese translation, , reliable service 英日翻訳, editing, proofreading, medical translation, 医療係翻訳、Japanese to English transcription, 日英転写、native English Japanese translator, ecology, ecosystems, ...
3
Jeffrey Slenker
Jeffrey Slenker
Native in English Native in English
Joint Research Agreement, 共同研究契約書, Amazon.co.jp, アマゾン, オンライン小売業者, online retailer, categories, 商品カテゴリ, refinements, search optimization, ...
4
Brent A Bosen
Brent A Bosen
Native in English Native in English
Japanese, Chinese, Mandarin, Translation, Business, Mechanical Engineering, Pharmaceuticals, Contracts,
5
Matthew Edwards
Matthew Edwards
Native in English Native in English
japanese, finance, banking, accounts, annual reports, equity research, insurance, reinsurance, marketing, market research, ...
6
Gavin Beath
Gavin Beath
Native in English (Variants: UK, US) Native in English
science, business, financial, quality, food, law, GMP, HACCP, instruments, drugs, ...
7
Manako Ihaya
Manako Ihaya
Native in Japanese Native in Japanese, English Native in English
Japanese, Japanese interpreter, Japanese translator, litigation, deposition, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, literature, copywriting, video games, ...
8
Daniel Penso
Daniel Penso
Native in English Native in English, Japanese Native in Japanese
translator, translate, interpret, transcript, Japanese, English, Thai, Spanish, law, sports, ...
9
Amanda White
Amanda White
Native in English Native in English
japanese, chinese, english, science, scientific, medical, pharmaceutical, mandarin, biology, biological, ...
10
David Higbee
David Higbee
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Japanese interpreter, Japanese into English, translator, interpreter, interpretación, interpretation, traducciones certificadas, traducción certificada, traducción al inglés, traducción al español, ...
11
Noriko Rogers
Noriko Rogers
Native in Japanese Native in Japanese
Japanese, interpreting, translation, automotive, business general, conference, consecutive, simultaneous, whispering, engineering, ...
12
Carlis Hsu
Carlis Hsu
Native in English Native in English, Chinese (Variants: Cantonese, Simplified) Native in Chinese
Chinese, English, Japanese, medicine, cardiology, surgery, medicine, pharmaceutical, medical instruments, medical equipment, ...
13
Peishun CHIANG
Peishun CHIANG
Native in Japanese (Variants: Standard-Japan, Kansai) Native in Japanese
transcreation, advertisement, copy writing, Automotive, Car, Bus, Truck, Fashion, apparel, clothes, ...
14
Seilo Inaba
Seilo Inaba
Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese
facility, engineering, construction
15
cinefil
cinefil
Native in Japanese Native in Japanese
Art, Arts & Crafts, Painting, Law: Patents, Trademarks, Copyright, Automation & Robotics, Automotive / Cars & Trucks, ...
16
Yuki Okada
Yuki Okada
Native in Japanese Native in Japanese
engineering, electrical, electronics, semiconductor, technical, manual, software, translation, interpretation 翻訳, 通訳, ...
17
Duncan Adam
Duncan Adam
Native in English Native in English
Finance, legal, law, agreement, investment, contract, financial reporting, reports, equities, funds, ...
18
SLMorales
SLMorales
Native in English Native in English
cosmetics, business, marketing, TV scripts, fashion, economics, travel, tourism, surveys, japanese, ...
19
Rossa O'Muireartaigh
Rossa O'Muireartaigh
Native in English Native in English
law, contracts, agreements, certificates, business, finance, marketing, company reports, humanities, history, ...
20
Robert Edison
Robert Edison
Native in English (Variant: US) Native in English
japanese, computers, games, food, travel, science, software, technology, journalism, news, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.




All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search