Interpreters » United States » English to Arabic

To find more specialized English to Arabic service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

36 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Lamis Maalouf
Lamis Maalouf
Native in Arabic Native in Arabic
Dentistry, interpreter, religion, books, journalism, official documents, conference interpreter, Arabic, English, Texas, ...
2
Ayman Medarwash
Ayman Medarwash
Native in Arabic Native in Arabic
translator, interpreter, Arabic, translation, interpretation, legal, law, general, military, literary, ...
3
Mohamed Amira
Mohamed Amira
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
English <> Arabic translator, executive and simultaneous interpreter
4
Hazar Mohy Eddin
Hazar Mohy Eddin
Native in Arabic Native in Arabic
Translation, Proofreading, copy writing, transcribing, subtitling
5
Youssef Bou Zeid
Youssef Bou Zeid
Native in Arabic Native in Arabic
6
Pauline Meouchi
Pauline Meouchi
Native in Arabic Native in Arabic
Government / Politics, Geography, Genealogy, General / Conversation / Greetings / Letters, ...
7
Omran Hasan
Omran Hasan
Native in Arabic Native in Arabic
Linguistics, Journalism, Finance (general)
8
Hachem Ossieran
Hachem Ossieran
Native in Arabic Native in Arabic
Arabic, English, healthcare, Project Manager, computers, Information Technology, Editor, Interpreter, Business, Finance, ...
9
ABDUL JURMUT
ABDUL JURMUT
Native in Arabic Native in Arabic
Arabic English Translator Interpreter Linguist Phone
10
Ali Asiri
Ali Asiri
Native in Arabic Native in Arabic
English-Arabic translation, Umm Al-Qura University, legal and administration, Binghamton University, translation workshops, medical, technical, cooking, literary, religious. King Fahad Armed Forces Hospital in Jeddah, ...
11
Sawsan Aldawodi
Sawsan Aldawodi
Native in Arabic (Variants: Yemeni, Egyptian) Native in Arabic
Arabic
12
Maha Abouelela
Maha Abouelela
Native in Arabic (Variants: Syrian, Libyan, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Jordanian, Yemeni, Saudi , UAE, Lebanese) Native in Arabic
Arabic Interpreter, Conference Interpreter, Court Interpreter, Simultaneous Interpreter
13
Yasin Sarayrah
Yasin Sarayrah
Native in Arabic Native in Arabic
Moderate rates, PhD holder, interdisciplinary academic background, extensive teaching experience in developing countries, government organization, customs service procedures, tourism, legal, literature, finance, ...
14
paula semaan
paula semaan
Native in Arabic Native in Arabic
Arabic, technical and general translation, English, French
15
Ahmed Own
Ahmed Own
Native in Arabic Native in Arabic
UN, English, Arabic, interpreter, conference interpreter, medical interpreter, simultaneous interpreter, written translator, proofreader, editor, ...
16
Afaf Steiert
Afaf Steiert
Native in Arabic Native in Arabic
Responsible for deadlines, perfectionist and professional.Medical specialist translator. Multilingual document, transcription and interpreting services. Medical and Patent Arabic and German translation.
17
yasir omer
yasir omer
Native in Arabic Native in Arabic
Government / Politics, Law: Taxation & Customs, Accounting, Human Resources, ...
18
Mona Tahar
Mona Tahar
Native in Arabic Native in Arabic
Excellent communicator, free to travel
19
Seham Basrawi
Seham Basrawi
Native in Arabic Native in Arabic
Arabic, education, media, social, travel.
20
Michael Bahari
Michael Bahari
Native in Arabic Native in Arabic
Chemistry; Chem Sci/Eng, Education / Pedagogy


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.




All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search