https://www.proz.com/freelance-translators/catalan-to-english/art-literary

Freelance translators » Catalan to English » Art/Literary » Page 1

Below is a list of Catalan to English freelance translators specializing in translations in the Art/Literary field. You may choose a more specific field to the right.

85 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Sheila Hardie
Sheila Hardie
Native in English Native in English
ornithology, zoology, botany, ecology, IUCN, oceanography, endangered species, threat categories, archaeology, gardens, ...
2
Berni Armstrong
Berni Armstrong
Native in English Native in English
handmade papermaking, paper, art, literature, poetry, songs, lyrics, drama, theatre, cinema, ...
3
Helena Chavarria
Helena Chavarria
Native in English (Variant: British) Native in English
Professional translator, Spanish to English professional translator, legal texts, traductor profesional, traductor español inglés, textos legales, marketing, turismo, tourism, localización, ...
4
Helen Blair
Helen Blair
Native in English Native in English
catalan, medical, legal, general, spanish, french, literature, machinery, food and drink, menu, ...
5
Chris Hughes
Chris Hughes
Native in English (Variant: British) Native in English
Advertising, commercial, legal, drug trials, government, education, translation, consecutive interpreting, language tuition
6
Fiona Missett
Fiona Missett
Native in English Native in English
finance, legal, commercial, history, tourism, telecommunications
7
Isabel Peralta
Isabel Peralta
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
English to Spanish translator, English-Catalan interpreting and translation, medical instruments, literary translation, music, German to Spanish translator, user manuals, editing, proofreading, desktop publishing, ...
8
HugoSteckel
HugoSteckel
Native in English (Variants: UK, US, British) Native in English
sports translation, football translation, marca translation, football translator, sports translation, Spanish football translation, soccer translation, soccer translator, translate football, tennis translation, ...
9
Steven Capsuto
Steven Capsuto
Native in English Native in English
Cooking / Culinary, Linguistics, Poetry & Literature, Photography/Imaging (& Graphic Arts), ...
10
Lindsay Spratt
Lindsay Spratt
Native in English Native in English
translator, professional translator, translator barcelona, MA Cantab, Cambridge, Cambridge MA, Cambridge translator, portuguese to english translation, portuguese translator, brazilian portuguese english translator, ...
11
Miguel Falquez-Certain
Miguel Falquez-Certain
Native in Spanish Native in Spanish
financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
12
Alex Lago
Alex Lago
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
accurate, professional quality, timely, translation, website localization, software localization, editing, business management, quality management, logistics, ...
13
Amy Dara Hochberg
Amy Dara Hochberg
Native in English Native in English
catalan, castellano, art, thesis, tesi, català, español, Spanish, English, anglès, ...
14
Chris Lloyd
Chris Lloyd
Native in English Native in English
Poetry & Literature
15
Clayton Causey
Clayton Causey
Native in English Native in English
Music, música, musique, musica, english, ingles, inglés, inglês, anglais, spanish, ...
16
Andrew Campbell
Andrew Campbell
Native in English Native in English
English, ingles, inglese, angles, italiano, Italian, Spanish, castellano, catalano, catalan, ...
17
Caroline Rannamets
Caroline Rannamets
Native in English (Variant: UK) Native in English
Spanish, Catalan, English, catalá, inglés, español, traductora titulada, translator, qualified translator, diploma, ...
18
Anthony Keily
Anthony Keily
Native in English Native in English
Italian, Spanish, Catalan, French, German, Law, contracts, general purchase and sale agreements real estate sales, leases, assignment of intellectual property rights clinical trials agreements, ...
19
maryblack
maryblack
Native in English Native in English
public policy architecture tourism environment humanities
20
Louise Keohane
Louise Keohane
Native in English Native in English
spanish, catalan, scripts, synopsis, outline, treatment, culture


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 300,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job.




All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search