Freelance translators » English to Italian » Other » Computers: Software » Page 11

Below is a list of English to Italian freelance translators specializing in translations in the Other: Computers: Software field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

546 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

201
Paolo Cirello
Paolo Cirello
Native in Italian Native in Italian
English, Italian, Full time translator, native, fluent, freelance translator, Localization, internalization, Video Games, videogames localization, ...
202
Valentino Tiozzo Caenazzo
Valentino Tiozzo Caenazzo
Native in Italian Native in Italian
Italian, English, Computers, Software, Technology, Sports, Localization, Fashion, Marketing, IT, ...
203
Andrea Penna
Andrea Penna
Native in Italian Native in Italian
204
Cristina Calò
Cristina Calò
Native in Italian Native in Italian
205
Tiziana Verso
Tiziana Verso
Native in Italian Native in Italian
computers, technology, software, localization, web, website
206
Marco Sarti
Marco Sarti
Native in Italian Native in Italian
Accounting, payroll, statement, shares, finance, smartphone, laptop, instructions, notebook
207
Valeria Maria Tafel
Valeria Maria Tafel
Native in Italian Native in Italian
English, translations, medical, pharma, medical devices, legal, technical, accounting, financial statements, paper industry, ...
208
Lorenzo Cossa
Lorenzo Cossa
Native in Italian Native in Italian
English, Italian, Videogames, Subtitles, Translator, Transcription, Inglese, Italiano, Sottotitoli, Traduttore, ...
209
Tommasa Maria Valente
Tommasa Maria Valente
Native in Italian Native in Italian
English, Chinese, Italian, translation, interpreting, localization, medicine, trial, economy, software, ...
210
Sara Ferraccioli
Sara Ferraccioli
Native in Italian Native in Italian
automotive, mechanics, novel, literature, medical, italian, english
211
Marzia Bosoni
Marzia Bosoni
Native in Italian Native in Italian
italian, english, french, german, technology, business, marketing, computer, software, literature, ...
212
Andrea Sciarrotta
Andrea Sciarrotta
Native in Italian Native in Italian
213
Cristina Ambrosi
Cristina Ambrosi
Native in Italian Native in Italian
translation, editing, proofreading, machine translation, MT post-editing, CAT tools, WordFast, Lilt, MateCate, finance, ...
214
Valeria Ravasio
Valeria Ravasio
Native in Italian Native in Italian
IT, legal, marketing, transcreation, MT full and light post-editing, tourism, editing, translation, cosmetics, brochures, ...
215
Paola D'Amico
Paola D'Amico
Native in Italian Native in Italian
italian, software, computer, game
216
Giovanni Frosio
Giovanni Frosio
Native in Italian Native in Italian
Translation, proofreading, technical, renewable, energy, engineering, hydraulics, environment, literature, music, ...
217
Federica Scaccabarozzi
Federica Scaccabarozzi
Native in Italian Native in Italian
italian, translator, traduttore, italiano, inglese, english, german, deutsch, englisch, italienisch, ...
218
Brg_ngt
Brg_ngt
Native in Italian Native in Italian
Patents, Chemistry, Life Science, IT, Pharmaceutics, Biology AT/PEMT Expert AT tool developer
219
Simone Tonini
Simone Tonini
Native in Italian Native in Italian
english, russian, italian, translation, app localization, app localisation, post-editing, video games, game localization, game localisation, ...
220
Giacomo Collini
Giacomo Collini
Native in Italian Native in Italian
E-learning, EdTech, Education, cybersecurity, cyber security, IT security, information security, computer security, network security, industrial control systems, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 300,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job.




All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search