Freelance translators » English to Italian » Other » Computers: Software » Page 17

Below is a list of English to Italian freelance translators specializing in translations in the Other: Computers: Software field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

546 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

321
Kristina Pisa
Kristina Pisa
Native in Italian Native in Italian
Fachübersetzerin, Fachdolmetscherin, Italienisch, Deutsch, Englisch, Sprache, Sprachen, Universität, Übersetzer, Dolmetscher, ...
322
Simonasch
Simonasch
Native in Italian Native in Italian
Multimedia, videogames, subtitles
323
Claudia Zamponi
Claudia Zamponi
Native in Italian Native in Italian
Software, localization, localisation, computer, hardware, IT, marcom, Microsoft, Nintendo, Oracle, ...
324
Daniela Bosco
Daniela Bosco
Native in Italian (Variant: Swiss ) Native in Italian
medicine, medical devices, pharmaceutical, technical, automotive, machine tools, localization, dental
325
Angela Cascio
Angela Cascio
Native in Italian Native in Italian
English/French /Spanish: Electronics / Elect Eng (hi-fi equipment, domestic appliances, home equipment), Medecine (general, drugs, medical software, intrumentation) English/French /Spanish: Hardware and software localization (Microsoft, Machintosh, medical software, cellphones, ...
326
Susanna Talia
Susanna Talia
Native in Italian Native in Italian
translations, interpreting, information and communication science, IT, ICT, software localisation, manuals, financial newsletters, agriculture, training material, ...
327
Maria Teresa Bottacchiari
Maria Teresa Bottacchiari
Native in Italian Native in Italian
328
Donatella MUCCIARINI
Donatella MUCCIARINI
Native in Italian Native in Italian
localization, software, engineering, plants, technical, writing, social, sciences, cultural, news, ...
329
Irene Baragli
Irene Baragli
Native in Italian Native in Italian
translator, conference interpreting, tourism, IT, food industry, software, technical manual, welfare, reliable, German, ...
330
Carlo Nonni
Carlo Nonni
Native in Italian Native in Italian
sre localization, English, Italian, automotive, legal, financial, clothing, fashion, EU regulations, computers, ...
331
Carlo Capussotti
Carlo Capussotti
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Piedmontese, Swiss ) Native in Italian
it, pc, software, help, documentation, html, dtp, engineering, food, technical, ...
332
Luciano Marcelli
Luciano Marcelli
Native in Italian Native in Italian
english, spanish, italian, technical, IT, hardware, software, user interface, user manual, on-line help, ...
333
Federica Ricci
Federica Ricci
Native in Italian Native in Italian
technical translation, user manuals, engineering, medicine, fast, highly experienced
334
Maurizio Guerra
Maurizio Guerra
Native in Italian Native in Italian
medicine, technical, law, business, commercial
335
Luciano Furia
Luciano Furia
Native in Italian Native in Italian
HW, SW, hardware, software, MPS, ERP, localization, localisation, LAN, server, ...
336
paolob
paolob
Native in Italian Native in Italian
help html xml Trados DejaVu localization medicine software hardware xml rc pagemaker mac win linux
337
Amanda Mazzinghi
Amanda Mazzinghi
Native in Italian Native in Italian
338
Claudio Pagliarani
Claudio Pagliarani
Native in Italian (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in Italian
ITC, programming, java, html, web publishing, medicine, oncology, cars, automotive, german, ...
339
Cristina Giordani
Cristina Giordani
Native in Italian Native in Italian
advertising, antivirus, app, apps, arts, culture, astrology, automation, brochures, CAD, ...
340
Rosa Palazzo
Rosa Palazzo
Native in Italian Native in Italian
inglese, english, italiano, Italian, traduzioni, translations, interpretariato, interpreting, pelle, leather, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 300,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job.




All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search