Freelance translators » English to Italian » Other » Computers: Software » Page 19

Below is a list of English to Italian freelance translators specializing in translations in the Other: Computers: Software field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

546 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

361
Alessandra Pettinau
Alessandra Pettinau
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
sottotitolaggio, sottotitolatura, sottotitolazione, sottotitoli italiani, traduzione audiovisiva, tradurre sottotitoli, traduttore sottotitoli, traduttrice sottotitoli, servizi di sottotitolazione, sottotitolista italiano, ...
362
Antonio Leggieri
Antonio Leggieri
Native in Italian (Variants: Venetian, Standard-Italy, Apulian, Pugliese / Salentino) Native in Italian
Chinese, English, Italian, business, marketing, law, IT, contracts, patents, games, ...
363
ValentinaAr
ValentinaAr
Native in Italian Native in Italian
364
Jessica Grisogani
Jessica Grisogani
Native in Italian Native in Italian
german, english, italian, deutsch, englisch, italienisch, tedesco, inglese, italiano, german into italian, ...
365
Chiara Mazzi
Chiara Mazzi
Native in Italian (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in Italian
English, German, Italian, Deutsch, Englisch, Italienisch, tedesco, inglese, post-editing, IT, ...
366
Tiziana Costa
Tiziana Costa
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
translation, bank sector, manuals, workshop, German, English, Italian, automotive, software, Transit, ...
367
Elena Leoncelli
Elena Leoncelli
Native in English Native in English, Italian Native in Italian
368
Michela Donda
Michela Donda
Native in Italian Native in Italian
German, English, Italian, Spanisch, German to Italian, English to Italian, Spanish to Italian, DE-IT, EN-IT, ES-IT, ...
369
Valentina Rubiano
Valentina Rubiano
Native in Italian Native in Italian
spanish, german, automotive, localization, software, legal, medical
370
Roberta Vaghi
Roberta Vaghi
Native in Italian Native in Italian
German, English, Italian, tedesco, inglese, italiano, Deutsch, English, Italienisch, translation, ...
371
Elisa Navetta Mason
Elisa Navetta Mason
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
traduzioni in italiano, Traduttore madrelingua, russo in italiano, Russo, dal russo all'italiano, traduzioni dal russo, IT marketing, advertising translation, immediate, availability, ...
372
Francesco Sosto
Francesco Sosto
Native in Italian Native in Italian
german, french, engligh, italian, synthesizer, virtual instruments, music, digital audio workstation, synthesis, user manuals, ...
373
Pasquale Oliva
Pasquale Oliva
Native in Italian Native in Italian
pasqualeoliva, pasquale oliva, portuguese, english, spanish, localization, italiano, italian, portoghese, history, ...
374
Giorgio Cavazzana
Giorgio Cavazzana
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
spanish, english, italian, law, contracts, accounts, banking, finance, investments, business, ...
375
Marta Frau
Marta Frau
Native in Italian Native in Italian
italian, german, english, legal, business, Marketing and Corporate Communication, branding, advertising, market researches, business marketing, ...
376
Emanuela Baldoni
Emanuela Baldoni
Native in Italian (Variants: Swiss , Standard-Italy, Marchigiano) Native in Italian
italian, switzerland, swiss italian, translation, proofreading, insurance, marketing, banking, software, finance, ...
377
Carla Frigau
Carla Frigau
Native in Italian Native in Italian
simplified chinese, traditional chinese, english, italian, translator, subtitling, editing, cinese semplificato, cinese tradizionale, inglese, ...
378
Michela Baggi
Michela Baggi
Native in Italian Native in Italian
German, English, Italian, Deutsch, Englisch, Italienisch, technical translator, proofreader, Übersetzer, Übersetzung, ...
379
Serena Ruggiero
Serena Ruggiero
Native in Italian Native in Italian
english, german, french, Italian, Swiss Italian, Italian for Switzerland, Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, ...
380
Carola Norcia
Carola Norcia
Native in Italian (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in Italian
interpreter, conference, english, german, spanish, deutsch, italienisch, englisch, spanisch, dolmetscher, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 300,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job.




All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search