Freelance translators » English to Italian » Other » Transport / Transportation / Shipping » Page 9

Below is a list of English to Italian freelance translators specializing in translations in the Other: Transport / Transportation / Shipping field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

343 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

161
Maria Giulia La Rosa
Maria Giulia La Rosa
Native in Italian Native in Italian
Cosmetics, Beauty, Folklore, Linguistics, Nutrition, ...
162
Margherita Facchini
Margherita Facchini
Native in Italian Native in Italian
localisation, localization, Localisierung, Lokalisation, localizzazione, translation, übersetzung, traduzione, transcreation, Adaption, ...
163
Rapitrad srl
Rapitrad srl
Native in Italian Native in Italian
traduzioni, translations, interpreti, interpreting, lingue straniere, foreign languages, language, traduttore, traduttori, interprete, ...
164
Marica Abiuso
Marica Abiuso
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Translation, proofreading, localization, localisation, terminology management, terminologist, language lead, language Quality assurance, english, french, ...
165
Alberto Rondina
Alberto Rondina
Native in Italian Native in Italian
traduzioni, traduzione, translation, english>italian, language services, sports, pc, interpreter, interpretariato, simultanea, ...
166
Anna Barresi
Anna Barresi
Native in Italian Native in Italian
Gaming, poker, casino, bingo, gambling, marketing, transcreation, tourism, transport, e-commerce, ...
167
Daniela Venditti
Daniela Venditti
Native in Italian Native in Italian
english translator, german translator, legal tranlator, marketing translator, content marketing translator, NMT post-editing, english to italian translator, german to italian translator, english to italian legal translator, german to italian legal translator, ...
168
Laura Squitieri
Laura Squitieri
Native in Italian Native in Italian
Traduzioni, Traduzione, Genova, Inglese, Tedesco, Traduttore, Translation, Italian, Freelance, Expertise, ...
169
Alice Bellia
Alice Bellia
Native in Italian Native in Italian
localization, IT, religion, marketing, computer, software, user manuals, interpretation, interpreter, mmorpg, ...
170
nisorann
nisorann
Native in Italian Native in Italian
Sworn, technical freelance translator
171
Claudia Zamponi
Claudia Zamponi
Native in Italian Native in Italian
Software, localization, localisation, computer, hardware, IT, marcom, Microsoft, Nintendo, Oracle, ...
172
Elisabetta Roveri
Elisabetta Roveri
Native in Italian Native in Italian
script adaptation and translation, subtitles, sottotitoli, children's book, film, cinema, adattamento, media, letteratura per ragazzi, editing, ...
173
Angelica Lacetera
Angelica Lacetera
Native in Italian Native in Italian
Italian, English, Media, translation, localisation, subtitles,
174
Angela Cascio
Angela Cascio
Native in Italian Native in Italian
English/French /Spanish: Electronics / Elect Eng (hi-fi equipment, domestic appliances, home equipment), Medecine (general, drugs, medical software, intrumentation) English/French /Spanish: Hardware and software localization (Microsoft, Machintosh, medical software, cellphones, ...
175
Olivia Bisegna
Olivia Bisegna
Native in Italian Native in Italian
bilanci, accounts, taxation, fisco, economia, verbali, clausole, statuti, power of attorney, procure, ...
176
Paolo Sebastiani
Paolo Sebastiani
Native in Italian Native in Italian
Parole chiave: traduzioni, traduzione, interpretariato, interpretazione, agenzia di traduzioni, centro di traduzioni, agenzia traduzioni, traduzioni legalizzate, traduzioni giurate, traduzioni asseverate, ...
177
Luciano Marcelli
Luciano Marcelli
Native in Italian Native in Italian
english, spanish, italian, technical, IT, hardware, software, user interface, user manual, on-line help, ...
178
Maurizio Guerra
Maurizio Guerra
Native in Italian Native in Italian
medicine, technical, law, business, commercial
179
Luciano Furia
Luciano Furia
Native in Italian Native in Italian
HW, SW, hardware, software, MPS, ERP, localization, localisation, LAN, server, ...
180
anna sudano
anna sudano
Native in Italian Native in Italian
traduttrice legale, legal translator, traduction juridique, asseverazioni, traduzioni asseverate, assermentation, fashion, assignations, insurance, EU laws, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 300,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job.




All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search