Freelance translators » французский => каталанский (каталонский) » Общественные науки » Кино, кинематография, телевидение, театр » Page 1

Below is a list of французский => каталанский (каталонский) переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Общественные науки: Кино, кинематография, телевидение, театр. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

28 (платных членов ProZ.com)

	Freelance translator native in	Specializes in
1	ricard nos Native in испанский (Variant: Standard-Spain) , каталанский (каталонский)	advertisement, alta calidad, annual reports, art, arte, asuntos sociales, audit reports, automoción, automotive, ayudas estatales, ...
2	Daniel Sau Raventos Native in каталанский (каталонский) (Variant: Oriental) , испанский (Variant: Standard-Spain)	italian, catalan, spanish, tecnical, manuals,
3	Carlos Montilla Native in испанский , каталанский (каталонский)	spanish, catalan, italian, videogames, localisation, law, marketing, games, sport, tourism, ...
4	Abdessalam AIT TOUIJAR Native in арабский (Variants: Algerian, Jordanian, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Egyptian, Lebanese, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Moroccan, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE) , французский (Variants: Belgian, African, Canadian, Haitian, Standard-France, Swiss, Cameroon, Moroccan)	english, anglais, french, français, arabic, arabe, translator, interpreter, traducteur, interprète, ...
5	Francesc Aloy Native in каталанский (каталонский) , испанский	english, spanish, catalan, french, german, localization, translation, editing, writing, software, ...
6	Mireia Oliva Solé Native in каталанский (каталонский) , испанский	english, french, italian, portuguese, spanish, catalan, translator, legal, medical, business, ...
7	Magdalena Balibrea Vich Native in каталанский (каталонский) (Variant: Central) , испанский (Variant: Standard-Spain)	Array
8	Narcis Jaile Benitez Native in каталанский (каталонский) (Variants: Valencian, Central, Western, Oriental)	Array
9	Anna Boira Native in каталанский (каталонский) (Variant: Central) , испанский (Variants: Canarian, Standard-Spain) , английский (Variants: British, Canadian, UK, Australian, US)	spanish, translation, words, catalan, english, german, french, law, rate
10	Ariadna Martin Native in испанский (Variant: Standard-Spain) , каталанский (каталонский)	Law, Insurance, Business and Marketing, Biodiversity and Environment, Renewable energies, Cosmetics, Water Treatment, Plastic &, Packing Industry, Sustainable development and cooperation, ...
11	Miquel Gomez Besos Native in каталанский (каталонский) (Variant: Oriental) , испанский	Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
12	Assumpta Anglada Native in каталанский (каталонский) (Variant: Central) , испанский (Variant: Standard-Spain)	spanish, catalan, english, french, audiovisual, literary, translation, script, subtitling, marketing, ...
13	Jaume Bellmunt Native in каталанский (каталонский) , испанский	Translation, Spanish, Catalan, English, French, Portuguese, subtitling
14	Anabel Martínez Native in каталанский (каталонский) (Variant: Central) , испанский (Variant: Standard-Spain)	subtitling, movie translation, translation of movies, translation of tv series, subtitulación, subtitulado, subtitulador, subtituladora, subtítulos para sordos, subtitulos para sordos, ...
15	Inca Vallès Native in каталанский (каталонский) , испанский (Variant: Standard-Spain)	català, catalan, catalán, espagnol, español, castellà, spanish, english, anglès, inglés, ...
16	Nicolás Vidal Manzanera Native in каталанский (каталонский) (Variants: Valencian, Central) , испанский (Variant: Standard-Spain)	SDL TRADOS, SPANISH, CATALAN, ENGLISH, FRENCH, VALENCIAN, BUSINESS, Management, Accountancy, Finance, ...
17	Veronica Manzanares Alberola Native in испанский , английский	spanish, english, french, catalan, translator, journalism, politics, blogs, tourism
18	Pol Aixàs Martínez Native in испанский	Array
19	H. M. B. Native in испанский , каталанский (каталонский) , французский	subtitling, film translation, legal, dubbing, marketing, technical, voice over
20	Nadia EM Native in испанский , арабский (Variants: Syrian, Moroccan, UAE, Standard-Arabian (MSA), Tunisian, Algerian)	Traductor, intérprete, patentes, textos científicos, artículos, conferencias, presentaciones, informes médicos, ensayos clínicos, todas las áreas afines a la ciencia, ...

Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
Совершенно бесплатно
Крупнейшее в мире сообщество переводчиков

Опубликовать заказ »

Родственные разделы: Freelance interpreters

французский => каталанский (каталонский) freelance interpreters

каталанский (каталонский) to французский freelance translators

каталанский (каталонский) to французский freelance interpreters

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,486,000расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.