Freelance translators » French to Spanish » Tech/Engineering » Petroleum Eng/Sci » Page 1

Below is a list of French to Spanish freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Petroleum Eng/Sci field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

94 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Fernando Muela Sopeña
Fernando Muela Sopeña
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
translator, French, Russian, Spanish, audio tours, catalogues, official documents, press releases, tourist guides, technical articles, ...
2
Eugenia Sánchez
Eugenia Sánchez
Native in Spanish (Variants: Latin American, Rioplatense, Uruguayan, Argentine) Native in Spanish
french to spanish, french into spanish, francés al español, francés-español, français espagnol, latinoaméricain, Amérique latine, Argentine, Argetnina, traduction technique, ...
3
Alejandro Moreno-Ramos
Alejandro Moreno-Ramos
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
technical translations, traducciones técnicas, traductions techniques, spanish translator, spanish translation, technical, engineer, mechanics, electricity, construction, ...
4
villarino
villarino
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
writer and creator.
5
Sofía Godino Villaverde
Sofía Godino Villaverde
Native in Galician Native in Galician, Spanish Native in Spanish
freelance, freelancer, translator, sworn, french, portuguese, spanish, galician, translation, localization, ...
6
Yaotl Altan
Yaotl Altan
Native in Spanish Native in Spanish, Italian Native in Italian
traductor, traducteur, translator, Übersetzer, traductor mexicano, mexican translator, traducteur mexicain, Mexikanische Übersetzer, traduttore, traduttore messicano, ...
7
Clarisa Moraña
Clarisa Moraña
Native in Spanish Native in Spanish
oil, gas translations, traductor técnico, technical translator, english, french, spanish, inglés, francés, español, ...
8
Cristina Heraud-van Tol
Cristina Heraud-van Tol
Native in Spanish (Variants: Peruvian, Latin American) Native in Spanish
environment, conservation, wildlife, biology, tourism, travel, cosmetics, medicine, computers, pc, ...
9
Monique Sarah
Monique Sarah
Native in Spanish (Variants: Latin American, Colombian) Native in Spanish
BIDS, TENDERS, CONTRACTS, MILITAR, DEFENSE, SECURITY, MOBILE, FAST, CELLULAR, NETWORK, ...
10
Maria Eugenia Perez
Maria Eugenia Perez
Native in Spanish (Variants: Mexican, Colombian, Standard-Spain, Latin American, Venezuelan) Native in Spanish
spanish, technical, engineering, localization, electronics, industrial, electrical, mechanics, reports, documentation, ...
11
Dario Moya
Dario Moya
Native in Spanish Native in Spanish
civil engineering, engineering, construction, building, roads, piping, management, business, spanish, statistics, ...
12
Carmen Cocina Arrieta
Carmen Cocina Arrieta
Native in Spanish Native in Spanish
English, French, Spanish, translator, traductora, traductrice, Q&A, proofreading, corrección, correctora, ...
13
Valeria Luna
Valeria Luna
Native in Spanish Native in Spanish
Safety, Psychology, Nutrition, Medical (general), ...
14
FelixFigueroa
FelixFigueroa
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
translation, spanish, oil, gas, legal, software, legal translation, technical translation, interpretation
15
Hernan Jansen
Hernan Jansen
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
english, french, spanish, technical, medicine, pharmaceutics, renewable energies, oil industry, translation
16
Marie Errazuriz
Marie Errazuriz
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
French, Spanish, English, Translation, Interpreting, MemoQ, Trados, CAT tools, Fashion, Energy, ...
17
Andrea Barrocal Velasco
Andrea Barrocal Velasco
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
translation, spanish, french, english, marketing, SEO
18
Andrés García Arrojo
Andrés García Arrojo
Native in Spanish Native in Spanish
Energy, technical translation, Spanish, French, English, Portuguese, sworn translator, traductor jurado, generación energía, traducción técnica, ...
19
Elisabeth Martinez
Elisabeth Martinez
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
English to Spanish translator, English into Spanish translator, technical, medical, business, manuals, literatura, literature translation, cheap translations, European Spanish translator, ...
20
Spanish, English, Portuguese, French, computers, localization, seasoned, financial, technical, engineering, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 300,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job.




All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search