Freelance translators » German to Czech » Social Sciences » Page 1

Below is a list of German to Czech freelance translators specializing in translations in the Social Sciences field. You may choose a more specific field to the right.

42 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Jaromír Rux
Jaromír Rux
Native in Czech Native in Czech
german, czech, tschechisch, deutsch, Prag, computer, edv, Technik, Übersetzer, vereidigter Dolmetscher, ...
2
Dagmar Steidlova
Dagmar Steidlova
Native in Czech Native in Czech
German, Czech, Deutsch, Tschechisch, Übersetzer, Übersetzungen, Sprachrichtung Deutsch-Tschechisch, Translation, Localisierung von Webseiten, lokalization of websites, ...
3
Ales Horak
Ales Horak
Native in Czech Native in Czech
Engineering, hydraulics, pneumatic mechanisms, automotive industry, medicine, service manuals, owner´s manuals, technological processes, technical data sheets, car paints, ...
4
Alice Hegrova
Alice Hegrova
Native in Czech Native in Czech
czech, tschechisch, marketing, content, social media, creative, translation, übersetzung, localization, transcreation, ...
5
Dagmar Heeg
Dagmar Heeg
Native in Czech Native in Czech
deutsch, tschechisch, slowenisch, Übersetzung, Choceň, Landshut, Ergolding, nemški, slovenski, češki, ...
6
Jana Zajicova
Jana Zajicova
Native in Czech Native in Czech
economics, business, finance, banking, investment, trading, currencies, equity, bonds, mutual funds, ...
7
Lenka Bartošová
Lenka Bartošová
Native in Czech Native in Czech
Deutsch, Tschechisch, Übersetzen, Dolmetschen, Automotive, Lackierungen, Chemie, Equine, Reisen, Geschichte, ...
8
Anna Nadvornikova-Hradil
Anna Nadvornikova-Hradil
Native in Czech Native in Czech
Technical documents, engineering, manuals, computers; business, Economics, Law, Administration; Education
9
Milan Nešpor
Milan Nešpor
Native in Slovak Native in Slovak
Übersetzung, übersetzen, Übersetzer, tschechisch, slowakisch, deutsch, Dolmetscher, dolmetschen, Hannover, Korrekturlesen, ...
10
Pavel Rieger
Pavel Rieger
Native in Czech (Variant: Standard-Czech) Native in Czech
German to Czech translator, translation, website localization, software localization, desktop publishing, information technologies, consumer electronics, business, economics, finance, ...
11
Lenka Handt
Lenka Handt
Native in Czech Native in Czech
German-Czech, accounting, business, capital markets, ERP, manuals, product sheets, regulations, social sciences, reader related texts, ...
12
čeština, checo, Tschechisch, czech, portugalština, português, Portugiesisch, portuguese, němčina, alemão, ...
13
Lenka Davídková
Lenka Davídková
Native in Czech Native in Czech
building, industry, enviroment, automotive, german, russian, slowak, czech, translation, interpretation, ...
14
Karel Tenk
Karel Tenk
Native in Czech Native in Czech
Human Resources, Management, Textiles / Clothing / Fashion
15
Petr Zpevacek
Petr Zpevacek
Native in Czech Native in Czech
Human Resources, Textiles / Clothing / Fashion, Journalism, Sports / Fitness / Recreation, ...
16
Barbora Říhová
Barbora Říhová
Native in Czech Native in Czech
Education / Pedagogy, Cooking / Culinary, Art, Arts & Crafts, Painting
17
Helena Klementova
Helena Klementova
Native in Czech (Variant: Standard-Czech) Native in Czech
German, Czech, Slovak, translator, marketing, automotive, law, patents, art
18
Barbora Špundová
Barbora Špundová
Native in Czech Native in Czech
Social Sciences
19
Eva Gančarčíková
Eva Gančarčíková
Native in Czech Native in Czech
Tschechisch, Finanzwesen, Bankwesen, Versicherungswesen, Marketing, Gastronomie, Pharmazie, Wirtschaft, Maschinenbauindustrie, Bauwesen, ...
20
Blanka Salkova
Blanka Salkova
Native in Czech Native in Czech
Localisation, Game Translator, Game Localization, Videogame translator, Localisation of Video Games, Video Game Translation, PSP, Playstation, Nintendo, Sony, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 300,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job.




All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search