Freelance translators » German to Dutch » Tech/Engineering » Page 1

Below is a list of German to Dutch freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering field. You may choose a more specific field to the right.

175 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Henk Peelen
Henk Peelen
Native in Dutch Native in Dutch
polytechnical, construction, mechanics, electrotechnics, electronics, information technology, IT, technics, general technics, scientific, ...
2
vic voskuil
vic voskuil
Native in Dutch Native in Dutch
Science, Mechanics and Marketese Scientific, mechanical and marketing Research papers, manuals, brochures, wervende vertalingen, commercial texts, handleidingen, advertisements, allround... prose & financial if interesting, ...
3
Marijn de Kroon
Marijn de Kroon
Native in Dutch Native in Dutch
Duits, German, English, Niederlaendisch, Nederlands, Engineering, Techniek, Technik, Freiberuflich, Freelance, ...
4
Willem Wunderink
Willem Wunderink
Native in Dutch Native in Dutch
Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Mathematics & Statistics, Mechanics / Mech Engineering, Media / Multimedia, ...
5
Gerard de Noord
Gerard de Noord
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
vertaler, translator, Übersetzer, traducteur
6
Hendrika Müller
Hendrika Müller
Native in Dutch Native in Dutch
vertaler, nederlands, duits, Übersetzer, Niederländisch, Deutsch, marketing, consumententeksten, handleidingen, brochures, ...
7
Akke Wagenaar
Akke Wagenaar
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
Dutch, translator, translation, reviewer, review, editor, editing, proofer, proofer, transcription, ...
8
Rudi Sanders
Rudi Sanders
Native in Dutch Native in Dutch
Deutsch, Niederländisch
9
Helene Bekooy
Helene Bekooy
Native in Dutch Native in Dutch
german, dutch, technology, software, marketing, website, translator, deutsch, niederländisch, technik, ...
10
Els Peleman
Els Peleman
Native in Dutch Native in Dutch, Flemish Native in Flemish
Übersetzungen aus dem Deutschen ins Niederländisch, Übersetzungen aus dem Deutschen ins Flämisch, traductions du français vers le néerlandais, traductions du français vers le flamand, Übersetzungen WKK aus dem Deutschen ins Niederländisch, Übersetzungen Wärmekraftkupplung aus dem Deutschen ins Niederländisch, Übersetzungen PV-Anlagen aus dem Deutschen ins Niederländisch, Übertsetzungen Maschinebau aus dem Deutschen ins Niederländisch, Übersetzungen Anlagen aus dem Deutschen ins Niederländisch, Übersetzungen Anleitung aus dem Deutschen ins Niederländisch, ...
11
Laura Bremen-Schevers
Laura Bremen-Schevers
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
Dutch, German, English, Niederländisch, Deutsch, Englisch, Nederlands, Duits, Engels, Nederland, ...
12
Jeanette Dormagen-Huening
Jeanette Dormagen-Huening
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
Technik, Urteil, Betriebsanleitungen, technical interpreter, law, conference interpreter, sworn, patents, technische Dokumentation, Scheidungsurteile, ...
13
Juno Bos
Juno Bos
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
Dutch, English, German, software, localization, technical, marketing, CAD, AutoCAD, vertalen, ...
14
Hans Lenting
Hans Lenting
Native in Dutch (Variants: Netherlands, Flemish) Native in Dutch
SDL Studio, CafeTran Espresso, Transit NXT, memoQ, Wordfast, technische Dokumentation, Anleitungen, Anlagenbau, Gerätebau, Maschinenbau, ...
15
leo van bragt
leo van bragt
Native in Dutch Native in Dutch
machines, manuals, handleidingen, MSDS, engineering, manufacturing, kunststoffen, plastics, mechanics, automotive, ...
16
Roeland
Roeland
Native in Dutch Native in Dutch
Media / Multimedia, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Physics, Printing & Publishing, ...
17
Robert Rietvelt
Robert Rietvelt
Native in Dutch Native in Dutch
Freelance translator / Proofreader English, Spanish, German > Dutch. Traductor / corrector autónomo inglés, español, alemán > neerlandés / holandés. Freiberuflicher Übersetzer / Korrektor Englisch, Spanisch, Deutsch > Niederländisch / Holländisch. Freelance vertaler / corrector Engels, Spaans, Duits > Nederlands.
18
marcel van viersen
marcel van viersen
Native in Dutch Native in Dutch, German Native in German
Dutch Technology
19
Rinus Beckers
Rinus Beckers
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
Engineering (general), Manufacturing, Engineering: Industrial, Mechanics / Mech Engineering, ...
20
Frits Ens
Frits Ens
Native in Dutch Native in Dutch, Frisian Native in Frisian
Transit NXT, Technical, automotive, EVs, industrial, process industry, safety, tourism, website translation, Across 6.3, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 300,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job.




All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search