Freelance translators » German to Italian » Law/Patents » Engineering: Industrial » Page 1

Below is a list of German to Italian freelance translators specializing in translations in the Law/Patents: Engineering: Industrial field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

142 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Interpreter Translation Translator in AUSTRIA: Italian, German, English, French, Dutch, Spanish. Legal, correspondence, localisation, medical, technical translation. Interpreter: business, ...
2
Caterina De Santis
Caterina De Santis
Native in Italian (Variants: Neapolitan, Standard-Italy, Molisano) Native in Italian
german, literature, dentistry, technology, art, cooking, cosmetic, fashion, engineering, marketing, ...
3
Maurizia Vucci
Maurizia Vucci
Native in Italian Native in Italian
freelance translator, manuals, automotive, telecommunications, marketing, software, trados, transit NXT, manuali tecnici, informatica, ...
4
Sascha Lozupone
Sascha Lozupone
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Übersetzungsbüro italienisch deutsch, Übersetzung italienisch deutsch, Übersetzer italienisch deutsch, Übersetzung Technik, beglaubigte Übersetzung Italienisch Deutsch, Ermächtigter Italienisch-Übersetzer, Übersetzer italienisch deutsch, Fachübersetzer italienisch deutsch, Lektorat, Korrektorat, ...
5
Paola Gatto
Paola Gatto
Native in Italian Native in Italian
inteprete EN>IT, interprete DE>IT, traduttore EN>IT, traduttore DE>IT, traduttore DE>EN, madrelingua italiana, traduttore, interprete, trattativa, consecutiva, ...
6
SANDRA ROSSI MANNELLI
SANDRA ROSSI MANNELLI
Native in Italian (Variants: Tuscan / Toscano, Emiliano-Romagnolo, Swiss , Florentine, Roman / Romanesco) Native in Italian
Tedesco, German, Deutsch, inglese, English, translator, traduttore, traduttrice, Übersetzer, postediting, ...
7
Giovanna Gatti
Giovanna Gatti
Native in Italian Native in Italian
deutsch, italienisch, Fachübersetzer, Technik, Maschinenbau, Bauwesen, Messtechnik, juristische Texte, AGB, Verträge, ...
8
Giulia D'Ascanio
Giulia D'Ascanio
Native in Italian Native in Italian
conference interpreter, interprete di conferenza, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, Simultandolmetschen, Konsekutivdolmetschen, interprete, traduttrice, interpretariato, interpretazione, ...
9
Fabio Scaliti
Fabio Scaliti
Native in Italian Native in Italian
electronics, hardware, software, optics, Italian, German, English, mechanics, Elektronik, Optik, ...
10
Valentina_D
Valentina_D
Native in Italian Native in Italian
technical translations, technical translator, technical interpreter, technical marketing, product catalogues, user manuals, maintenance manuals, installation manual, e-learning, Xml, ...
11
Elisa Farina
Elisa Farina
Native in Italian 
Italian, German, French, English, Spanish, translator, translation, technical translation, tech, technology, ...
12
13
Walter Mazzola
Walter Mazzola
Native in Italian Native in Italian
Earthmoving equipment, casting molding systems and machinery, sensors, optical equipment, light barriers, fire-extinguishing systems, mechanics, electrostatic painting with powders, greasing, pickling systems, ...
14
Daniele Vasta
Daniele Vasta
Native in Italian Native in Italian, German Native in German
english to italian translation, english to italian translations, english italian translation, english italian translations, english italian translator, english italian translators, language translation, software globalization, localization company, , ...
15
alessandra nespoli
alessandra nespoli
Native in Italian Native in Italian
Traduzioni, Übersetzungen, traductions, translations, patents, brevetti, brevets, SAP, technische Übersetzungen, technical translations, ...
16
Daniel Frisano
Daniel Frisano
Native in Italian Native in Italian
Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
17
Alessandra Carboni Riehn
Alessandra Carboni Riehn
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Archäologie, Design, Architektur, Deutsch, Ferienregion, Hotel, Immobilien, Italienisch, Kinderbücher, Küche, ...
18
Carla Oddi
Carla Oddi
Native in Italian Native in Italian
italian, technical, engineering, automotive, stainless steel, energy, law, translator, Fachüberserzungen, Italienisch Fachüberserzungen, ...
19
Luigi Amendolagine
Luigi Amendolagine
Native in Italian (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in Italian
german, italian, translation, Trados, tourism, journalism, travel, computers, architecture, construction, ...
20
Walter Carollo
Walter Carollo
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 300,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job.




All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search