Freelance translators » German to Italian » Law/Patents » International Org/Dev/Coop » Page 1

Below is a list of German to Italian freelance translators specializing in translations in the Law/Patents: International Org/Dev/Coop field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

74 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ketty Federico
Ketty Federico
Native in Italian Native in Italian
German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, marketing translations, transcreation, transcreator, video games translator, Nintendo, website localization expert, SAP translator, ...
2
Beatrice Borio
Beatrice Borio
Native in Italian 
Italian, German, English, Portuguese, Translation, Revision, Subtitling, Interpreting, Education, Tourism, ...
3
Vito Schiuma
Vito Schiuma
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Apulian, Pugliese / Salentino, Swiss ) Native in Italian
SEO, SEO translation, german translator, italian translator, english translator, quick translations, urgent, high experienced, italian mother tongue, german, ...
4
Virna Bazzo
Virna Bazzo
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Italian, translation, transcreation, UX localization, English to Italian Translation, English to Italian Transcreation, English to Italian Localization, German to Italian Translation, Spanish to Italian Translation, Italian Translator for Beauty, ...
5
Interpreter Translation Translator in AUSTRIA: Italian, German, English, French, Dutch, Spanish. Legal, correspondence, localisation, medical, technical translation. Interpreter: business, ...
6
Yaotl Altan
Yaotl Altan
Native in Spanish Native in Spanish, Italian Native in Italian
traductor, traducteur, translator, Übersetzer, traductor mexicano, mexican translator, traducteur mexicain, Mexikanische Übersetzer, traduttore, traduttore messicano, ...
7
Giovanna N.
Giovanna N.
Native in Italian Native in Italian
LEGAL, Recht, droit, legale, CONTRACTS, Verträge, contrat, contratti INSURANCE, Versicherungswesen, Assurances, ...
8
Silvia Pellacani
Silvia Pellacani
Native in Italian (Variants: Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy) Native in Italian
Italiano, Deutsch, English, Español, HTML, SEO, social media, ebook, Wordfast Anywhere, Wordfast, ...
9
Laura P-
Laura P-
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Italian conference interpreter, Italian interpreter London, Italian translator London, traduttrice italiana Londra, interprete italiana Londra, Italian translator, liaison interpreting, community interpreter, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, ...
10
Alessandra Piazzi
Alessandra Piazzi
Native in Italian Native in Italian
Traduzioni, traduttrice, interprete, interprete di conferenza, interprete simultaneo, simultanea, consecutiva, chuchotage, trattativa, revisore, ...
11
Carlo Poy
Carlo Poy
Native in Italian Native in Italian
Military / Defense, Art, Arts & Crafts, Painting, Agriculture, Safety, ...
12
Barbara Perlini
Barbara Perlini
Native in Italian Native in Italian
English, German, French
13
Tiziana Costa
Tiziana Costa
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
translation, bank sector, manuals, workshop, German, English, Italian, automotive, software, Transit, ...
14
Chiara Razore
Chiara Razore
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
german, deutsch, tedesco, italian, italienisch, italiano, english, englisch, inglese, diritto, ...
15
Matteo Paone
Matteo Paone
Native in Italian 
OPI, RSI, remote interpreter, translation, over the phone, interpreting, italiano, Italian, Vienna, Austria, ...
16
Marco Salsi
Marco Salsi
Native in Italian Native in Italian
German, English, Spanish, French, Italian
17
Daniela Longinotti
Daniela Longinotti
Native in Italian Native in Italian
übersetzung, revision, übersetzungen, revisionen, korrekturlesen, beglaubigte, beglaubigt, vereidigt, vereidigter, übersetzer, ...
18
Silvia BATTELLI
Silvia BATTELLI
Native in Italian Native in Italian
Nutrition, Textiles / Clothing / Fashion, Mechanics / Mech Engineering, Automotive / Cars & Trucks, ...
19
Simonetta Strampelli
Simonetta Strampelli
Native in Italian Native in Italian
economics, finance, contracts, law, patents, manuals, ophthalmology, environment
20
Valentina_D
Valentina_D
Native in Italian Native in Italian
technical translations, technical translator, technical interpreter, technical marketing, product catalogues, user manuals, maintenance manuals, installation manual, e-learning, Xml, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 300,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job.