Freelance translators » Hebrew to English » Law/Patents » Page 1

Below is a list of Hebrew to English freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. You may choose a more specific field to the right.

90 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
David Greenberg
David Greenberg
Native in English (Variant: US) Native in English
history, politics, political science, humanities, social sciences, halakha, halakhah, Tanakh, Tanach, Torah, ...
2
Arthur Livingstone
Arthur Livingstone
Native in English Native in English
Hebrew, law, contract, lease, agreement, litigation, insurance, balance sheet, financial statement, prospectus, ...
3
Frank Mayers
Frank Mayers
Native in English Native in English
law
4
Joab Eichenberg-Eilon
Joab Eichenberg-Eilon
Native in English Native in English, Hebrew Native in Hebrew
history, correspondence, art, museum, catalog, photography, copywriter, fiction, nonfiction, social_studies, ...
5
Yael Nachumi
Yael Nachumi
Native in Hebrew Native in Hebrew, English Native in English
engineering, transportation, academics, human resources, resume, technical, business, finance, social sciences, construction, ...
6
Textpertise
Textpertise
Native in English Native in English
English experts, translation Dutch to English, translation Hebrew to English, editing, transcription, legal, medical, technical, CVs, CV's, ...
7
Ruth Rubina
Ruth Rubina
Native in English (Variant: US) Native in English, Hebrew Native in Hebrew
Hebrew to English, English to Hebrew, translation for business general, translation for business, translation for marketing, translation for immigration related documents, translation for business administration and management, translation of general letters, translation of licenses, translation of forms, ...
8
Perry Zamek
Perry Zamek
Native in English Native in English
Hebrew, English, translation, documents, visa, Australia, New Zealand, history, Judaica
9
Sandra & Kenneth Grossman
Sandra & Kenneth Grossman
Native in English Native in English, Romanian Native in Romanian
environmental, road-building, water purification, construction, company procedures, technical specifications, bidding documents, tenders, test reports, contracts, ...
10
Maya Lubinsky
Maya Lubinsky
Native in English (Variants: UK, US) Native in English, Hebrew Native in Hebrew
hebrew, literature, medical, contracts, courtroom, academic, journalism, patents, law, affidavits, ...
11
Stephen Rifkind
Stephen Rifkind
Native in French Native in French, English Native in English
Russian, Hebrew, French, English, translation, proofreading, editing, back translation, legal, financial, ...
12
Eddie Ginieniewicz
Eddie Ginieniewicz
Native in Spanish (Variants: Latin American, US, Standard-Spain, Argentine, Rioplatense) Native in Spanish
Hebrew to English translator, traductor hebreo-español, traductor inglés a español, traductor español a inglés, English to Spanish translator, Spanish to English translator, מתורגמן עברית לאנגלית, מתורגמן מעברית לספרדית
13
Sergio Kot
Sergio Kot
Native in Hebrew (Variant: Modern / Israeli) Native in Hebrew, Spanish (Variants: Argentine, Standard-Spain, Rioplatense, Chilean, Latin American, Uruguayan) Native in Spanish
Hebrew, Spanish, English, Italian, French, Yiddish, Translation, Interpreter, QA, Proofreading, ...
14
Yoram Izsak
Yoram Izsak
Native in Hebrew Native in Hebrew
english, hebrew, technology, legal, financial, commerce, business, engineering, editing, accounting, ...
15
Alex Khanin
Alex Khanin
Native in Russian Native in Russian
Hebrew, Russian, English, German, Aramaic, Tanach, Midrash, Talmud, תנ"ך, עברית, ...
16
Harold Lemel
Harold Lemel
Native in English Native in English
Turkish, Hebrew, Albanian, Yiddish, agriculture, law, contracts, legislation, natural resources, development, ...
17
Doron Greenspan MITI
Doron Greenspan MITI
Native in Hebrew Native in Hebrew, English Native in English
ITI-Qualified, MA in Translation Studies, Translator-Editor Team, Medical, Marketing, IT, Telecom, Localization, Management, Technology, ...
18
Natalya Sogolovsky
Natalya Sogolovsky
Native in Hebrew Native in Hebrew, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
מסמכים אישיים, חוזה, רשיון, תעודה, תיירות, תרגום מרוסית, תרגום לעברית, אקולוגיה, איכות הסביבה, מקרקעין, ...
19
Sabine Akabayov, PhD
Sabine Akabayov, PhD
Native in German Native in German
scientific translator, wissenschaftsuebersetzer, chemistry, biology, hebrew, german, hebraeisch, deutsch, english, englisch, ...
20
YAEL ROTBARD
YAEL ROTBARD
Native in Hebrew Native in Hebrew
Excellence in Translation, English, Hebrew, legal, financial, social sciences, exact sciences, leisure, travel, cooking, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 300,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job.




All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search