Freelance translators » Italian to Portuguese » Tech/Engineering » Page 1

Below is a list of Italian to Portuguese freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering field. You may choose a more specific field to the right.

96 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Michela Ghislieri
Michela Ghislieri
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
michela ghislieri traduzioni, traduções, translations, portoghese, português, francese, français, manualistica tecnica, turismo, Portogallo, ...
2
Concetta Cuppari
Concetta Cuppari
Native in Italian Native in Italian, Portuguese Native in Portuguese
portuguese, italian, french, spanish, english, aerospace, mechanical, technology, financial, legal, ...
3
Omar Lobao
Omar Lobao
Native in Portuguese Native in Portuguese
Italiano, Italian, Portuguese, Portoghese, Português, Spanish, Spagnolo, Espanhol, Portugués; inglés; translation; traduzione; traduccion
4
Veronica Colasanto
Veronica Colasanto
Native in Spanish Native in Spanish
Spanish Translations, Translations into Spanish, Spanish translator, Spanish Technical translations, Technical texts into Spanish, Translations, Translator, Traducciones al español, Traducciones al portugués, Traducciones en portugués, ...
5
HERLANIO FERNANDES
HERLANIO FERNANDES
Native in English (Variants: British, UK, US) Native in English, Portuguese (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal) Native in Portuguese
Translation, Traduzione, Tradução, Milão, Milan, Milano, Italia, Italy, Itália, Translator, ...
6
Cida Facchini
Cida Facchini
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
meccanica, meccattronica, automobilistico, elettrica, elettronica, robotica, automazione, verniciatura industriale nanotecnologica, macchinari per la trasformazione della carta, ingegneria industriale, ...
7
Rafael Sousa Brazlate
Rafael Sousa Brazlate
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
italian, english, portuguese, french, spanish, medical, pharmaceutical, cosmetic, science, technology, ...
8
Anne Savaris
Anne Savaris
Native in Italian Native in Italian, Portuguese Native in Portuguese
Portuguese technical translator, Italian technical translator, Law, Legal, Religion, technical, automotive, agronomy, oenology, literature, ...
9
Aifa Zonta
Aifa Zonta
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
translator, traduttore, translations, traduzioni, italian to brazilian portuguese translator, italian to portuguese translations, traduzione italiano portoghese, technical translations, traduzione tecnica, manualistica, ...
10
Rodrigo Gonçalves
Rodrigo Gonçalves
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Portuguese, computers, technology, software, hardware, localization, Spanish, English, French, Italian, ...
11
Maria Ivo
Maria Ivo
Native in Portuguese Native in Portuguese
portuguese, turism, history, religion, art, engineering, business, law, finance, literature, ...
12
Francisco  Jose Fernandes
Francisco Jose Fernandes
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Sanitation, environmental and construction Engineering, general construction, geology, drilling and completion, information technology, real estate business, industrial equipment, chemistry, industrial production and equipment, ...
13
Mariana Carmo
Mariana Carmo
Native in Portuguese Native in Portuguese
Medicine, Health, Radiologist, Radiology, Engineering, Mechanics, Heavy Machinery, Machinery, Manual, Manuals, ...
14
Rui de Carvalho
Rui de Carvalho
Native in Portuguese (Variants: Angolan, European/Portugal, Cape Verdean, Mozambican) Native in Portuguese
mechanics, geosciences, industry, electronics, medical, pharmaceutical, press, history, foreign affairs
15
André Barros
André Barros
Native in Portuguese Native in Portuguese
Computação, Matemática, Publicidade, Economia, Política, Religião, Turismo
16
Isadora Vital
Isadora Vital
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
English to Brazilian Portuguese translator, English to Portuguese translator, chemistry, patent, pharmacy, engineering, biology, medical, chemical engineering, biochemistry, ...
17
Helena Grahn
Helena Grahn
Native in Portuguese Native in Portuguese, English Native in English
simultaneous interpreter, consecutive interpreter, telephone interpreter, Brazilian Portuguese, Portuguese, Swedish, English, medical, business, pharmaceutical, ...
18
Elisabete Coutinho
Elisabete Coutinho
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican, Angolan, South African) Native in Portuguese, Spanish (Variants: US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran, Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan) Native in Spanish
tradutora, portugues, espanhol, literatura, arte, ciências, media, desporto, poesia, cinema, ...
19
Igor Lobão
Igor Lobão
Native in Portuguese Native in Portuguese
Internet, e-Commerce, Manufacturing, Textiles / Clothing / Fashion, Telecom(munications), ...
20
Marcia Miyuki Iwai
Marcia Miyuki Iwai
Native in Portuguese Native in Portuguese
Brazilian Portuguese, Social Sciences, Anthropology, Sociology, Philosophy, Geography, History, Religions, Politics, Linguistics, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 300,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job.




All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search