Freelance translators » Japanese to English » Art/Literary » Page 1

Below is a list of Japanese to English freelance translators specializing in translations in the Art/Literary field. You may choose a more specific field to the right.

259 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Yuki Okada
Yuki Okada
Native in Japanese Native in Japanese
engineering, electrical, electronics, semiconductor, technical, manual, software, translation, interpretation 翻訳, 通訳, ...
2
Duncan Adam
Duncan Adam
Native in English (Variants: Canadian, Scottish, Australian, British, New Zealand, US, Wales / Welsh, Irish, UK) Native in English
Finance, legal, law, agreement, investment, contract, financial reporting, reports, equities, funds, ...
3
Nobuo Kawamura
Nobuo Kawamura
Native in Japanese Native in Japanese
<font color="blue"> Legal contract, industrial machjinery, precision instrument, automobile, health care, medical equipment, cosmetics, finance, insurance, investment politics, ...
4
casey
casey
Native in English (Variant: US) Native in English
japanese, english, localization, website, press release, newspaper, magazine, pamphlet, Japan, USA, ...
5
Shannon Morales
Shannon Morales
Native in English Native in English
cosmetics, business, marketing, TV scripts, fashion, economics, travel, tourism, surveys, japanese, ...
6
Benjamin Wood
Benjamin Wood
Native in English Native in English
anime, manga, videogames, subtitles, games, playstation, xbox, 360, nintento, ds, ...
7
Daniel Penso
Daniel Penso
Native in English Native in English, Japanese Native in Japanese
translator, translate, interpret, transcript, Japanese, English, Thai, Spanish, law, sports, ...
8
Lincoln Hui
Lincoln Hui
Native in Chinese (Variants: Traditional, Cantonese) Native in Chinese, English Native in English
Chinese, English, music, history, Japanese, , translation, transcription, proofreading, subtitle, ...
9
Miho Ohashi
Miho Ohashi
Native in Japanese Native in Japanese
English, Japanese, Spanish, business, marketing, contracts, law, international organization, government, policy, ...
10
Akihiko Takeda
Akihiko Takeda
Native in Japanese Native in Japanese
Japanese, automotive, robot, robotic, automation, manufacturing, process, production, quality, mass production, ...
11
J_D_Owens
J_D_Owens
Native in English Native in English
Japanese-English Translation, Finance, Investor Relations, Real Estate, Government, General Business / Commerce, Culture & Arts, Hospitality, Websites
12
Matvei Vevitsis
Matvei Vevitsis
Native in English Native in English
japanese, english, localization, translation, computers, technology, it, website, software, hardware, ...
13
Michael Blaskowsky
Michael Blaskowsky
Native in English Native in English
Japanese, English, Gaming, Literature, Science, Business, Contracts, Translation
14
GKKL
GKKL
Native in English Native in English
Japanese, game, localization, automobile, automotive, car, truck, PR, public, relation, ...
15
Andrew Weston
Andrew Weston
Native in English (Variant: New Zealand) Native in English
Japanese, Chinese, Mandarin, education, mythology, archaeology, proto-history, religion, linguistics, Eastern Linguistics, ...
16
Christopher Spencer
Christopher Spencer
Native in English (Variant: British) Native in English
native, English, , technical, engineering, patents, business, marketing, promotional, legal, ...
17
Harumi Uemura
Harumi Uemura
Native in English Native in English, Japanese Native in Japanese
Japanese, English, Translation, Bilingual, quick translation, Transcription, Business, media, book, novels, ...
18
Hiroyuki Nagao
Hiroyuki Nagao
Native in Japanese Native in Japanese
Japanese, Linguist, Native, IT, Python, Ruby on Rails, Git&GitHub, Java, Javascript, PHP, ...
19
Marcel Karl Gomez Galarza
Marcel Karl Gomez Galarza
Native in Spanish (Variants: Peruvian, Mexican, Latin American) Native in Spanish
Japanese, English, Spanish, Peru, translation, trados, experienced, trade, commerce, business, ...
20
Owen Davies
Owen Davies
Native in English Native in English
japanese, english, translation, technical writing, technical author, printer, projector, digital camera, dvd player, computer, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 300,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job.




All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search