Freelance translators » Japanese to English » Other » Page 1

Below is a list of Japanese to English freelance translators specializing in translations in the Other field. You may choose a more specific field to the right.

269 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Steven Smith
Steven Smith
Native in English Native in English
Japanese, Native English, science, environment, brain, neuroscience, medical, traditional Japanese culture, literature, religion, ...
2
Katalin Horváth McClure
Katalin Horváth McClure
Native in Hungarian Native in Hungarian
Japanese, English, Hungarian, software, hardware, electrical engineering, electronics, instrument control, quality, QA, ...
3
Peishun CHIANG
Peishun CHIANG
Native in Japanese (Variants: Kansai, Standard-Japan) Native in Japanese
transcreation, advertisement, copy writing, Fashion, apparel, clothes, wear, mode, brand, luxury, ...
4
Troy Fowler
Troy Fowler
Native in English Native in English
environmental science, petroleum, energy, climate change, global warming, solar, wind power, sustainable development, robots, renewable energy, ...
5
Patrick Hideo Kirby
Patrick Hideo Kirby
Native in English Native in English
Japanese, translator, finance, business, localization, banking、日本語、英訳、
6
Ash Furuta
Ash Furuta
Native in Japanese Native in Japanese, English Native in English
japanese, english, chinese, translator, editor, professional, lawyer, solicitor, paralegal, legal expert, ...
7
Matvei Vevitsis
Matvei Vevitsis
Native in English Native in English
japanese, english, localization, translation, computers, technology, it, website, software, hardware, ...
8
Michael Blaskowsky
Michael Blaskowsky
Native in English Native in English
Japanese, English, Gaming, Literature, Science, Business, Contracts, Translation
9
GKKL
GKKL
Native in English Native in English
Japanese, game, localization, automobile, automotive, car, truck, PR, public, relation, ...
10
James Hodges
James Hodges
Native in English Native in English
Japanese to English translation, marketing translation, business translation, marketing research translation, report translation, transcript translation, government policy, politics, history, native English speaker, ...
11
Andrew Weston
Andrew Weston
Native in English (Variant: New Zealand) Native in English
Japanese, Chinese, Mandarin, education, mythology, archaeology, proto-history, religion, linguistics, Eastern Linguistics, ...
12
Matthew Edwards
Matthew Edwards
Native in English Native in English
japanese, finance, banking, accounts, annual reports, equity research, insurance, reinsurance, marketing, market research, ...
13
Noriko Rogers
Noriko Rogers
Native in Japanese Native in Japanese
Japanese, interpreting, translation, automotive, business general, conference, consecutive, simultaneous, whispering, engineering, ...
14
Masako Johnson
Masako Johnson
Native in Japanese (Variants: Kansai, Hakata, Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima) Native in Japanese
Japanese, Environment, technology, energy, geography
15
Benjamin Wood
Benjamin Wood
Native in English Native in English
anime, manga, videogames, subtitles, games, playstation, xbox, 360, nintento, ds, ...
16
Yuko Fujita
Yuko Fujita
Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese
japanese, insurance, medical, legal, health care, travel, turisum, business, contracts
17
Kayoko Kimura
Kayoko Kimura
Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese
clinical trial, informed consent, protocol, adverse event, manual, immunology, physiology, veterinary medicine, animal science, pharmacology, ...
18
Katsushi Saito
Katsushi Saito
Native in Japanese Native in Japanese
Japanese, English, Japanese translator, English/Japanese translator, Japanese/English translator, experienced translator, professional translator, technical translator, technical translation, translation for technical documents, ...
19
Lincoln Hui
Lincoln Hui
Native in Chinese (Variants: Traditional, Cantonese) Native in Chinese, English Native in English
Chinese, English, music, history, Japanese, , translation, transcription, proofreading, subtitle, ...
20
Matthew Kinnersly
Matthew Kinnersly
Native in English (Variants: US, British) Native in English
Japanese, medical equipment, PPP, CSR, green buildings, environmental impact, international, ODA, architecture, rechargeable battery, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 300,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job.




All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search