Freelance translators » Japanese to English » Science » Page 1

Below is a list of Japanese to English freelance translators specializing in translations in the Science field. You may choose a more specific field to the right.

237 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Steven Smith
Steven Smith
Native in English Native in English
Japanese, Native English, science, environment, brain, neuroscience, medical, traditional Japanese culture, literature, religion, ...
2
Yuki Okada
Yuki Okada
Native in Japanese Native in Japanese
engineering, electrical, electronics, semiconductor, technical, manual, software, translation, interpretation 翻訳, 通訳, ...
3
lawyer, court, dispute, rail, metro, thesis, italian, dissertation, research paper, article, ...
4
Kayoko Kimura
Kayoko Kimura
Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese
clinical trial, informed consent, protocol, adverse event, manual, immunology, physiology, veterinary medicine, animal science, pharmacology, ...
5
Katalin Horváth McClure
Katalin Horváth McClure
Native in Hungarian Native in Hungarian
Japanese, English, Hungarian, software, hardware, electrical engineering, electronics, instrument control, quality, QA, ...
6
Kara ph.D.
Kara ph.D.
Native in Japanese Native in Japanese
biotechnology, bioengineering, pharmacist, acdemic articles, regulatory application, バイオ, 遺伝子操作, 薬剤師, 論文, 薬事申請, ...
7
Jason Kang
Jason Kang
Native in Korean Native in Korean
Transport / Transportation / Shipping, Nutrition, Petroleum Eng/Sci, Medical: Pharmaceuticals, ...
8
Helen Veitch
Helen Veitch
Native in English Native in English
Japanese, English, legal translation, contracts, law, articles of association, 日英翻訳、契約書、法令、法律、英語
9
Daniel Penso
Daniel Penso
Native in English Native in English, Japanese Native in Japanese
translator, translate, interpret, transcript, Japanese, English, Thai, Spanish, law, sports, ...
10
Troy Fowler
Troy Fowler
Native in English Native in English
environmental science, petroleum, energy, climate change, global warming, solar, wind power, sustainable development, robots, renewable energy, ...
11
Shelley Gehret Sechler
Shelley Gehret Sechler
Native in English (Variant: US) Native in English
Japanese, English, JP-EN, translation, IT, computer, technology, software, hardware, system, ...
12
Matvei Vevitsis
Matvei Vevitsis
Native in English Native in English
japanese, english, localization, translation, computers, technology, it, website, software, hardware, ...
13
Michael Blaskowsky
Michael Blaskowsky
Native in English Native in English
Japanese, English, Gaming, Literature, Science, Business, Contracts, Translation
14
Amanda White
Amanda White
Native in English Native in English
japanese, chinese, english, science, scientific, medical, pharmaceutical, mandarin, biology, biological, ...
15
David Higbee
David Higbee
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Japanese interpreter, Japanese into English, translator, interpreter, interpretación, interpretation, traducciones certificadas, traducción certificada, traducción al inglés, traducción al español, ...
16
Mitali Deshmukh
Mitali Deshmukh
Native in English (Variants: Indian, British, US, Singaporean, UK) Native in English, Marathi (Variants: Marathi, standard) Native in Marathi
Japanese, English, Hindi, Marathi Translator, Transcriber, Subtitle Translator, Interpreter, Medical, Pharma, IT, ...
17
Masako Johnson
Masako Johnson
Native in Japanese (Variants: Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima, Kansai, Hakata) Native in Japanese
Japanese, Environment, technology, energy, geography
18
Hiroyuki Nagao
Hiroyuki Nagao
Native in Japanese Native in Japanese
Japanese, Linguist, Native, IT, Python, Ruby on Rails, Git&GitHub, Java, Javascript, PHP, ...
19
Marcel Karl Gomez Galarza
Marcel Karl Gomez Galarza
Native in Spanish (Variants: Peruvian, Mexican, Latin American) Native in Spanish
Japanese, English, Spanish, Peru, translation, trados, experienced, trade, commerce, business, ...
20
Kieran Bradley
Kieran Bradley
Native in English Native in English
japanese, english, science, biochemistry, pharmaceuticals


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 300,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job.




All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search