Freelance translators » Norwegian to English » Law/Patents » Computers: Software » Page 1

Below is a list of Norwegian to English freelance translators specializing in translations in the Law/Patents: Computers: Software field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

76 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Frode Aleksandersen
Frode Aleksandersen
Native in Norwegian Native in Norwegian, English Native in English
internet, networking, localization, software, DVD, blu-ray, television, home theater, HDTV, technology, ...
2
Diarmuid Kennan
Diarmuid Kennan
Native in English Native in English
Engineering, Politics, Sociology, Economics, Education, IT, Software, Travel, Tourism, Literature, ...
3
William [Bill] Gray
William [Bill] Gray
Native in English Native in English
Norwegian, English, Translation, Interpretation, Native English speaker, quick response, fast turnaround, engelsk, oversette, oversetter, ...
4
Jenny Scott
Jenny Scott
Native in English Native in English
Technology, Civil Engineering, Electronics & Electronic Engineering, Transportation, Telecommunications, Railway Signalling Systems, Maintenance documents and manuals, symbol catalogues, operator manuals, certificates, ...
5
Nathanael Fourie
Nathanael Fourie
Native in English (Variants: South African, UK, British, US) Native in English
Norwegian, Danish, Swedish, Dutch, Flemish, Afrikaans, English, Alignment, Translation Memories, TM, ...
6
Dana Sackett Lössl
Dana Sackett Lössl
Native in English Native in English
technical writing, children's books, Danish-English translation, Danish-English translator, editing, proofreading, proofreader, IT, software, localization, ...
7
christeld
christeld
Native in Norwegian Native in Norwegian, English (Variant: British) Native in English
8
Kristi Hyllekve
Kristi Hyllekve
Native in English (Variants: British, UK, US, Australian, Canadian, New Zealand) Native in English
Editor, writer, content writer, copywriter, cultural awareness, cultural intelligence consultant, blogs, writing video scripts, SEO, website audit, ...
9
Paoletrix
Paoletrix
Native in English Native in English
telecom, textiles, tourism, IT, engineering, manufacturing, process development, copywriting, technical manuals
10
EJ Macki
EJ Macki
Native in English (Variant: US) Native in English
birth, death, marriage, marriage certificate, birth certificate, death certificate, divorce, ruling, court, patent, ...
11
Stephanie Sewell
Stephanie Sewell
Native in English Native in English
Swedish, technology, marketing, digital, telecommunications, hardware, software, website, gaming, engineering, ...
12
Erich Hegenberger
Erich Hegenberger
Native in English (Variant: US) Native in English
german, danish, english, engineering, chemical, IT, data science, python, pharmaceutical, financial, ...
13
translate cc
translate cc
Native in English Native in English
German, Spanish, Catalan, Swedish, English, technical, translations, industry, chemicals, contracts, ...
14
Diane Manown
Diane Manown
Native in English (Variant: US) Native in English
Danish to English translations, Norwegian to English translations, Swedish to English translations
15
Rob Myatt
Rob Myatt
Native in English (Variants: British, US) Native in English
english, english native, german, danish, swedish, russian, scandinavian, legal, mr, market research, ...
16
Arve-Olav Solumsmo
Arve-Olav Solumsmo
Native in English Native in English, Norwegian Native in Norwegian
industry, finance, web, technical, pc, html, xml, acrobat, word
17
Neil Cross
Neil Cross
Native in English Native in English
dutch, german, danish, swedish, norwegian, english, uk, us, translation, it, ...
18
KeepTranslation
KeepTranslation
Native in English Native in English
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
19
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in English Native in English
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
20
Andrea Trans
Andrea Trans
Native in Norwegian Native in Norwegian, English Native in English


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 300,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job.




All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search