Freelance translators » Polish to English » Law/Patents » Page 1

Below is a list of Polish to English freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. You may choose a more specific field to the right.

160 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
MarthaMariaC
MarthaMariaC
Native in English Native in English, Polish Native in Polish
Polish, Modern Greek, Ancient Greek, Latin, German, Spanish,
2
Tomasz Poplawski
Tomasz Poplawski
Native in Polish 
Medical equipment Polish translation, Clinical trials Polish translation, Health insurance Polish translation, Labor unions Polish translation, Polish Editing, Polish interpreting, ATA certified Polish translator, multilingual project management, focus groups moderator Polish, marketing research Polish, ...
3
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in Arabic Native in Arabic, Czech Native in Czech
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
4
Natalia Kuczynska
Natalia Kuczynska
Native in Russian Native in Russian, Polish Native in Polish
ArrayLaw/Patents
5
Agnieszka Zaremba
Agnieszka Zaremba
Native in Polish Native in Polish
Polish, English, medical, clinical trials
6
Michal Skoczynski
Michal Skoczynski
Native in Polish Native in Polish
ArrayPatents, Law: Taxation & Customs, Law (general), Law: Patents, Trademarks, Copyright, ...
7
Marek Tulipan
Marek Tulipan
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
grant applications, human rights, reports, research, legal documents, contracts, law, surveys
8
Michał Kaczyński
Michał Kaczyński
Native in Polish Native in Polish
IT, hardware, games, applications, manuals, press releases, advertisements, GUI, systems, creative, ...
9
Witold Walecki
Witold Walecki
Native in English Native in English, Polish Native in Polish, German Native in German, Ukrainian Native in Ukrainian
ArrayLaw: Contract(s), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law (general), Patents, ...
10
Kasia Kubacka
Kasia Kubacka
Native in Polish Native in Polish
construction, civil engineering, law, contracts, finance, market research, commerce, business, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, ...
11
AnconiaServices
AnconiaServices
Native in Polish Native in Polish
ArrayInternational Org/Dev/Coop, Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law (general), Law: Contract(s), ...
12
Gregory Chapman
Gregory Chapman
Native in English (Variants: Canadian, UK, US) Native in English
translator, translation, english, french, polish, slovene, slovenian, french to English translation, polish to English translation, slovene to English translation, ...
13
Andriy Lapin
Andriy Lapin
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
english, russian, ukrainian, legal, contracts, law, technical, localization, linguistics, translation, ...
14
Kamil Krzywicki
Kamil Krzywicki
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
Tłumacz języka fińskiego, tłumacz języka angielskiego, tłumacz języka niemieckiego, tłumacz symultaniczny, tłumacz konsekutywny, Conference Interpreter, Consecutive Interpreter, Finnish Language Interpreter, Dolmetscher
15
Dariusz Mika
Dariusz Mika
Native in Polish Native in Polish
pc, computer, internet, guide, manual, interface, software
16
Joanna Gołąb
Joanna Gołąb
Native in Polish Native in Polish
ArrayLaw: Contract(s)
17
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in Hindi (Variants: Indian, Shuddha, Khariboli) Native in Hindi, English (Variants: Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish) Native in English
24 hrs available for Multi Language Translation, Typesetting, DTP, Publishing, Transcription, Voice Over, Layout Designing, DTP / Typesetting in Middle East Languages etc.
18
Paweł Dondziłło
Paweł Dondziłło
Native in Polish Native in Polish
contract, agreement, deed, act, statutes, charter, prospectus, document, articles, incorporation, ...
19
Barbara Pietrzyk
Barbara Pietrzyk
Native in Polish Native in Polish, English (Variants: UK, US, British, Australian) Native in English
polish, english, translator, translation, proofreader, proodreading
20
Alexandra Swigon
Alexandra Swigon
Native in English Native in English
Polish, environment, economics, religion, folklore, song translation, localization, literary translation, general finance, , ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing