Freelance translators » Portuguese to English » Tech/Engineering » Architecture » Page 1

Below is a list of Portuguese to English freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Architecture field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

147 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Lindsay Spratt
Lindsay Spratt
Native in English Native in English
translator, professional translator, translator barcelona, MA Cantab, Cambridge, Cambridge MA, Cambridge translator, portuguese to english translation, portuguese translator, brazilian portuguese english translator, ...
2
Charles R. Castleberry
Charles R. Castleberry
Native in English Native in English
Keywords: falante nativo em inglês, Inglês, flexibilidade, transcriação, revisor, revisão, terminologia, tradutor, serviços de tradução, traduções, ...
3
Juliet Attwater
Juliet Attwater
Native in English (Variant: British) Native in English
Brazilian Portuguese, The Arts, Culture, Education, Social Sciences
4
Joao Marcelo Trovao
Joao Marcelo Trovao
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
boiler, aluminum, steel, oil & gas, legal, contracts, power plants, turbines, railway, Brazilian Portuguese, ...
5
Mateus Marques
Mateus Marques
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, English Native in English
experienced, translator, interpreter, Portuguese, English, translation, transcreation, localization, interpretation, aviation, ...
6
Tania Pires
Tania Pires
Native in English (Variant: UK) Native in English, Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
Law: Taxation & Customs, Accounting, Business/Commerce (general), Economics, ...
7
Simon Foakes
Simon Foakes
Native in Portuguese Native in Portuguese, English Native in English
Technology, financial statements, telecoms, business, financial, marketing, legal, Internet, Brazil, Finance, ...
8
Bruno Dutra
Bruno Dutra
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguese
Portuguese, PT, port, português, Nietzsche, Timecoding, Guitar, Guitars, Music, Philosophy, ...
9
Tereza Rae
Tereza Rae
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Translation, Brazilian, Portuguese, English, French, Proofreading, Editing, Consecutive, Simultaneous, Interpretation, ...
10
Alexandra Sarmento
Alexandra Sarmento
Native in Italian Native in Italian, Portuguese Native in Portuguese
Business/Commerce (general), Law: Contract(s), Accounting, Finance (general), ...
11
Paulo Eduardo -  Pro Knowledge
Paulo Eduardo - Pro Knowledge
Native in English Native in English, Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguese
Brazilian, Brasileiro, Portuguese, Português, English, Inglês, Interpreter, Intérprete, Locução, Brazil, ...
12
Isabel Peck
Isabel Peck
Native in Portuguese Native in Portuguese, English Native in English
art criticism, engineering, tourism, travel, education, academic texts, textiles, wine, literature, film, ...
13
Patricia Fierro, M. Sc.
Patricia Fierro, M. Sc.
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
ATA certificación, American Translators Association, ATIEC, Asociación de Traductores e Intérpretes del Ecuador, certification, certified, Ecuador, Quito, Cuenca, Guayaquil, ...
14
Margarida Ataide
Margarida Ataide
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
translation, interpretation, proofreading, portuguese, english, french, spanish
15
Lidia Saragaço
Lidia Saragaço
Native in English Native in English, Portuguese Native in Portuguese
Ensino, Teaching, Immigration, Legal, Medicine, Workers' rights, Commercial contracts, Politics, Politica, Economia, ...
16
Ground Zero
Ground Zero
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, English Native in English
TI, Technology, computers, software, Portuguese, português, game, games, document, fast, ...
17
Hilton F Santos
Hilton F Santos
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
English into/from Portuguese, Editing (Pt), MT postediting, Technical and General translations, automotive, architecture, arts, loan agreements, contracts, business, ...
18
Moti Marom
Moti Marom
Native in Hebrew Native in Hebrew, Portuguese Native in Portuguese
portuguese, hebraico, עברית, פורטוגזית, מפורטוגזית לעברית, מעברית לפורטוגזית, מפורטוגזית לעברית, מספרדית לעברית, מאנגלית לעברית, מעברית לאנגלית, ...
19
Lara Barnett
Lara Barnett
Native in English (Variants: UK, South African, British, Scottish, Irish, Singaporean) Native in English
Translation, inglese, italiano, francais, English to English, French to English, , Italian to English, Romanian to English, film and TV sets, ...
20
Daniel Frisano
Daniel Frisano
Native in Italian Native in Italian
Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 300,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job.




All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search