Freelance translators » Russian to English » Tech/Engineering » Journalism » Page 1

Below is a list of Russian to English freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Journalism field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

204 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
David Knowles
David Knowles
Native in English Native in English
computing, contract law, technical, current affairs, politics, music, websites
2
Mikhail Kropotov
Mikhail Kropotov
Native in Russian Native in Russian
software, internet, localization, IT, mathematics, business, e-commerce, marketing, advertising, slang, ...
3
Angela Greenfield
Angela Greenfield
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
court interpreter, escort interpreter, Maryland MVA translator, immigration translator, airport interpreter, domestic violence, tourism, fast service, legal documents translator, English to Russian translation, ...
4
Judith Hehir
Judith Hehir
Native in English Native in English
freelancer, Russian-English translation, court interpreter, editing, copyediting, proofreading, experienced editor, academic writing, academic research, doctoral dissertations, ...
5
Larissa Dinsley
Larissa Dinsley
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
English to Russian translator, English to Ukrainian translator, English to Russian interpreter, English to Ukrainian interpreter, English to Russian translation, administration, government, html, DTP, literature, ...
6
Sabina Metcalf
Sabina Metcalf
Native in Russian Native in Russian
environment, conservation, environment protection, sustainable, sustainable development, development, international development, oil, spills, osr, ...
7
Susan Welsh
Susan Welsh
Native in English Native in English
psychology, politics, government, current affairs, economics, journalism, history, social sciences, arts, business, ...
8
Sam Pinson
Sam Pinson
Native in English (Variant: US) Native in English
Russian, English, translation, Russian translation, English translation, translator, editing, proofreading, SDL Trados, Lingvo X3, ...
9
Simon Geoghegan
Simon Geoghegan
Native in English Native in English
film, magazines, legal, oilandgas, publishing, television, sport, voicecoaching, financial, finance, ...
10
Elizabeth Adams
Elizabeth Adams
Native in English Native in English
Russian, English, business, marketing, law, legal, court rulings, filings, discovery, journalism, ...
11
Joanna Dobson
Joanna Dobson
Native in English (Variant: British) Native in English
Russian, Altai, indigenous cultures, rock art, Scythian Art, Turkic peoples, mind body spirit, archaeology, literature, non-fiction, ...
12
Marina Khonina
Marina Khonina
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, English Native in English
Russian interpreter, RSI, Vancouver, Canada, British Columbia, conference interpreter, simultaneous interpretation, Russian remote interpreter, video interpreter, Russian translation, ...
13
Sarah McDowell
Sarah McDowell
Native in English Native in English
Russian to English marketing translator, English native speaker, translation from Russian to English, translation from Russian into English, Russian to English, translator in Canada, native English editor, Russian to English translation, native English proofreader, experienced English editor, ...
14
Maria Anishchankava (Sometti)
Maria Anishchankava (Sometti)
Native in Russian Native in Russian, Belarusian Native in Belarusian
professional translator, Italy, interpreter, conference interpreter russian, simultaneous interpreter, interpreter meetings, interpreter conferences, interpreter symposium, russian translator, english interpreter Italy, ...
15
Shelley Fairweather-Vega
Shelley Fairweather-Vega
Native in English (Variant: US) Native in English
perevod, tarjima, uzbek translation, russian journalism, russian contracts, russian translation, russian news, russian poetry, uzbek stories, uzbek fiction, ...
16
A Word For It
A Word For It
Native in English (Variant: US) Native in English
medical, medicine, clinical trials, pharmaceuticals, informed consent, patient reported outcomes, PRO, regulatory correspondence, legal, law, ...
17
JW Narins
JW Narins
Native in Russian Native in Russian, English Native in English
Russian, English, copywriting, proofreading, proofing, editing, editorial, Ukrainian, literature, prose, ...
18
Elena Samoilik
Elena Samoilik
Native in Russian Native in Russian, English Native in English
English-Russian-English, translating, interpreting, editing, proofreading, politics, tourism, travel, social sciences, linguistics, ...
19
Tatiana Lammers
Tatiana Lammers
Native in Russian Native in Russian
English to Russian, English into Russian, quality translation, distance translation, перевод с английского языка на русский, перевод с русского языка на английский, document, book, books, literature, ...
20
Andrei Yefimov
Andrei Yefimov
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
English to Russian translator, English to Ukrainian translator, French to Russian translator, French to Ukrainian translator, Russian translator, Ukrainian translator, Russian linguist, Ukrainian linguist, creative translator, sports expert, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 300,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job.




All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search