Freelance translators » Serbian to English » Art/Literary » Page 1

Below is a list of Serbian to English freelance translators specializing in translations in the Art/Literary field. You may choose a more specific field to the right.

76 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Pavle Perencevic
Pavle Perencevic
Native in Serbian Native in Serbian
Serbian, Bosnian, Croatian, Slovenian, Macedonian, law, medicine, business, accounting, science, ...
2
Slobodan Kozarčić
Slobodan Kozarčić
Native in Serbian (Variant: Montenegrin ) Native in Serbian, Bosnian Native in Bosnian
Еnglish-Serbian translation and subtitling, English, Serbian, Movie subtitling, Movie translation, Филмски преводилац енглески-српски, Преводи с енглеског на српски, Преводи са српског на енглески, Књижевни преводилац енглески-српски, Уметност, ...
3
Aleksandar Protić
Aleksandar Protić
Native in Serbian Native in Serbian
English, Serbian, Russian, automotive, automobiles, cars, IT, general, marketing, energy, ...
4
Tomislav Patarčić
Tomislav Patarčić
Native in English Native in English, Croatian Native in Croatian
english translator Croatian prevoditelj hrvatski engleski stručni prijevodi
5
Zorica Ljubicic
Zorica Ljubicic
Native in Serbian (Variant: Montenegrin ) Native in Serbian, Bosnian Native in Bosnian
Serbian, Bosnian, English, legal, medical, software, localization, post-editing, proofreading
6
Justin Browne
Justin Browne
Native in English Native in English
Bosnian to English, Croatian to English, Serbian to English, Serbo-Croat to English, BCS, translator, proofreading, native english speaker, translation services, interpreter, ...
7
Vesna Savić
Vesna Savić
Native in Serbian Native in Serbian
Serbian, English, translation, srpski, engleski, španski, prevod, prevođenje, prevodilac, tumač, ...
8
Adam Hardie
Adam Hardie
Native in English Native in English
native english speaker, serbian into english, bosnian into english, croatian into english, Serbian translator, Croatian translator, Bosnian translator, proofreading, serbo-croat into english, tourism, ...
9
Korana Lasić
Korana Lasić
Native in English (Variant: British) Native in English, Serbo-Croat Native in Serbo-Croat, Serbian Native in Serbian, Bosnian Native in Bosnian, Croatian Native in Croatian
english, bosnian, serbian, croatian, translations, native english speaker, serbian into english, bosnian into english, croatian into english, serbian translator, ...
10
CHRISTOPHER MORRIS
CHRISTOPHER MORRIS
Native in English Native in English
z Polskiego na angielski, Polski, Angielski, native speaker, rodzimy użytkownik języka angielskiego, marketing, localisation, przyroda, kultura, literatura, ...
11
Lirka
Lirka
Native in English (Variant: US) Native in English, Slovenian Native in Slovenian
medicine, pharmaceuticals, biology, life sciences, medical reports, cardiology, radiology, immunology, dermatology, expert doctor review, ...
12
Nick Nasev
Nick Nasev
Native in English Native in English
EU, Legal, Finance, Business, Marketing, Media, Government, Music, Documents, Diplomas, ...
13
Emili Parakliev
Emili Parakliev
Native in English Native in English
Cosmetics, Beauty, Cooking / Culinary, Poetry & Literature
14
James Pennington
James Pennington
Native in English Native in English
I can translate most Slavic languages into English, although my specialties are Russian, Bosnian, Croatian, Serbian, and French.
15
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in English Native in English
Poetry & Literature
16
Milan Petrovic
Milan Petrovic
Native in English (Variants: British, UK, US) Native in English, Serbian (Variant: Montenegrin ) Native in Serbian
serbian, english, croatian, bosnian, montenegrin, casino, online, games, IT, art, ...
17
Linguainfo Team
Linguainfo Team
Native in English (Variants: UK, US) Native in English
Language Translation, Translator, Translation, voiceover, Transcription, Foreign Language, Indian Language, European Language, Asian Language, Sworn Translator, ...
18
Natasa Ikodinovic
Natasa Ikodinovic
Native in Serbian Native in Serbian, Serbo-Croat Native in Serbo-Croat
English-Serbian translator, French to Serbian translation, Serbian translator, French to Serbian translator, language translation, quality translation, language, Belgrade, English to Bosnian translator, French to Bosnian translator, ...
19
Jelena Delibasic
Jelena Delibasic
Native in Serbian Native in Serbian
Serbian, English, translator, interpreter, social policy, climate change policy, environmental protection, law (general), rights, trade union, ...
20
Mirjana Vlatkovic
Mirjana Vlatkovic
Native in Serbian Native in Serbian, Serbo-Croat Native in Serbo-Croat
serbian, serbian translation, serbian translator, bosnian, croatian, computers, technology, software, hardware, cat, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 300,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job.




All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search