Freelance translators » Spanish to Dutch » Law/Patents » Page 3

Below is a list of Spanish to Dutch freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. You may choose a more specific field to the right.

70 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

41
annemarie dewachter
annemarie dewachter
Native in Dutch Native in Dutch
Languages are our passion
42
Natasha De Bels
Natasha De Bels
Native in Dutch (Variants: Flemish, Netherlands) Native in Dutch
International Org/Dev/Coop, Law (general), Law: Contract(s)
43
Wendy Maeyens
Wendy Maeyens
Native in Dutch Native in Dutch, Spanish Native in Spanish
vertaler, Dutch, Flemish, English, Spanish, French, Nederlands, Spaans, Frans, Engels, ...
44
Fernando Vargas
Fernando Vargas
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
spanish, dutch, english, translator, translation, native, scientific, tourism, business, finance, ...
45
Eugenie Hillen
Eugenie Hillen
Native in Dutch Native in Dutch, Spanish Native in Spanish
journalist, all-round, editor, undertitles
46
Richard Eijk
Richard Eijk
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch, Catalan Native in Catalan
Source languages: English, French, German, Catalan, Spanish Target languages: Dutch, Catalan, Spanish
47
Mariella Vanbaelen
Mariella Vanbaelen
Native in Dutch Native in Dutch, Flemish Native in Flemish
traductor flamenco, traducteur flamand, Flemish translator, traductora flamenca, traductrice flamande, vertaling, translation, traduction, traducción, freelance, ...
48
Evelyne Daniline - Pleckanoff
Evelyne Daniline - Pleckanoff
Native in French (Variant: Belgian) Native in French, Dutch (Variant: Flemish) Native in Dutch
spanish, french, dutch, flemish, english, legal, economic, engineering, automative, rescue, ...
49
Kirsten Van Grimbergen
Kirsten Van Grimbergen
Native in French Native in French, Dutch Native in Dutch
Law/Patents
50
Peter Leeflang
Peter Leeflang
Native in Dutch Native in Dutch, English Native in English
Freelance, Translator, Translations, Proofreading, Post-editing, Localization, Internationalization, Law, Immigration, Asylum, ...
51
Fiona McBrien
Fiona McBrien
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch, English (Variant: British) Native in English
criminal law translator, strafrecht, vreemdelingenrecht, aliens, persberichten, press releases, beleidsstukken, websites, web pages, SEO, ...
52
Yvonne Manuela Meissner
Yvonne Manuela Meissner
Native in German (Variants: Swiss, Swabian, Luxembourgish, Austrian, Bavarian, Germany, South Tyrol (Italy)) Native in German, Dutch (Variants: Netherlands, Aruba, Flemish) Native in Dutch
German native, Dutch native, Italian, English, Spanish (Argentina), contracts, law, public notary, law, real estate, ...
53
Ine Hermans
Ine Hermans
Native in Dutch (Variants: Netherlands, Flemish) Native in Dutch, English Native in English
Dutch, Flemish, French, English, technology, technical, health, greetings, automotive
54
Annelies Teulings
Annelies Teulings
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch, English (Variants: British, UK, US) Native in English
commerce, law, economics, finance, marketing, websites, IT/ICT, telecom, electronics & technical documents
55
Mila Gomez
Mila Gomez
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law (general)
56
Mark Possemiers
Mark Possemiers
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, English (Variant: UK) Native in English
Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
57
Philippe Podevyn
Philippe Podevyn
Native in French Native in French, Spanish Native in Spanish
International Org/Dev/Coop, Law: Contract(s), Law (general)
58
ANTONIO RODRIGUEZ
ANTONIO RODRIGUEZ
Native in English (Variants: British, US) Native in English, Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, US, Mexican, Chilean) Native in Spanish
Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,
59
Activa Traducciones S.L. AT
Activa Traducciones S.L. AT
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Law/Patents
60
Philippe Hautekiet
Philippe Hautekiet
Native in Flemish Native in Flemish
Flemish, medical, business, translations


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 300,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job.




All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search